Traduction de «toevoer van nutriënten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

toevoer van nutriënten
Nährstoffeintrag

nutriënten in snoep | nutriënten in zoetwaren | voedingsstoffen in snoep | voedingsstoffen in zoetwaren
Nährstoffe von Süßwaren

toevoer van kalksteen beheersen | toevoer van kalksteen controleren
Kalksteinfluss steuern

afwisselende toevoer van twee brandstoffen | toevoer van twee brandstoffen
zweischienige Versorgung

toevoer per gietvorm | toevoer per modulus
modulabhängiges Speisen

hoofdhulsel met toevoer van lucht
Haube mit Luftzufuhr

masker met toevoer van lucht
Maske mit Luftzufuhr

ademhalingstoestel met toevoer van vrije lucht
Atemschutzgerät mit Außenluftzufuhr

rehydratie | opheffing van uitdroging door toevoer van vocht
Rehydratation | Zufuhr von Wasser- oder Salzlösungen

toevoer van stoffen in pijpleidingen regelen
den Fluss von Stoffen in Rohrleitungen regulieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Relevante belastingen: de toevoer van nutriënten; de toevoer van organisch materiaal
Relevante Belastungen: Eintrag von Nährstoffen; Eintrag organischen Materials

Monitoring buiten de kustwateren is wellicht niet nodig door het lage risico, zoals in gevallen waarin de drempelwaarden worden bereikt in de kustwateren, waarbij rekening wordt gehouden met de toevoer van nutriënten uit atmosferische bronnen, bronnen in de zee, waaronder de kustwateren, en grensoverschrijdende bronnen.
Die Überwachung über die Küstengewässer hinaus ist aufgrund des geringen Risikos möglicherweise nicht nötig, wie in Fällen, in denen die Schwellenwerte in Küstengewässern erreicht sind, wobei Nährstoffeinträge über die Luft, meerseitig (einschließlich über Küstengewässer) und aus grenzüberschreitenden Quellen zu berücksichtigen sind.

- Baltic Deal , dat met landbouwers uit de gehele regio samenwerkt om de toevoer van nutriënten, en dus eutrofiëring, te beperken;
- Baltic Deal: Zusammenarbeit mit Landwirten des gesamten Ostseeraums zur Verringerung von Nährstoffeinträgen und Eutrophierung

Toevoer van nutriënten — diffuse bronnen, puntbronnen, atmosferische depositie
Eintrag von Nährstoffen — aus diffusen Quellen, aus Punktquellen, über die Luft

In droge gebieden spelen bossen een belangrijke rol bij het waterbehoud: zij beschermen waterlopen tegen een overmatige toevoer van nutriënten, verbeteren het overstromingsbeheer en zorgen voor de instandhouding en het herstel van multifunctionele landschappen.
Wälder leisten einen wichtigen Beitrag zur effizienten Wasserrückhaltung in Trockengebieten, zum Schutz von Wasserläufen gegen übermäßigen Nährstoffeintrag, zur Verbesserung des Hochwasserschutzes sowie zur Erhaltung und Wiederherstellung multifunktioneller Landschaften.

Het beheer van de land- en bosbouwactiviteiten zal een belangrijke rol spelen, onder meer met betrekking tot efficiënt watergebruik in dorre gebieden, de bescherming van waterlopen tegen een overdreven toevoer van nutriënten, de verbetering van het overstromingsbeheer en de instandhouding en het herstel van multifunctionele landschappen zoals graslanden met een grote natuurwaarde die een habitat en een pleisterplaats vormen op de trekroute van talrijke soorten.
Land- und forstwirtschaftliche Bewirtschaftungssysteme übernehmen dabei eine wichtige Rolle, u. a. unter dem Gesichtspunkt der effizienten Wassernutzung in trockenen Regionen, des Schutzes von Wasserläufen gegen übermäßigen Nährstoffeintrag, der Verbesserung des Hochwasserschutzes sowie der Erhaltung und Wiederherstellung multifunktioneller Landschaften (wie unter Naturschutzgesichtspunkten wertvolles Grünland), die Habitate bilden und die Migration zahlreicher Arten unterstützen.

In bepaalde ingesloten delen zoals de Kleine Belt deden zich 100 jaar geleden al periodes van zuurstoftekort voor, hoewel de toevoer van nutriënten toen nog relatief gering was.
Bestimmte Gebiete - wie der Kleine Belt - haben bereits vor 100 Jahren unter Sauerstoffmangel gelitten, obwohl der Nährstoffeintrag noch relativ gering wahr.