Vertaling van "objectief en kenmerkend " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

objectief | waarneembaar
objektiv

objectief
objektiv

specifiek | kenmerkend
spezifisch

atypisch | zonder kenmerkende eigenschappen
atypisch | nicht typisch

retroreflecterende kenmerkende grafische afbeelding
retroreflektierende charakteristische Grafik

retroreflecterende kenmerkende markering
retroreflektierende charakteristische Markierung

karakteristieke prestatie | kenmerkende prestatie
charakteristische Leistung

kenmerkende coëfficiënt van het voertuig
Wegdrehzahl des Kraftfahrzeugs

kenmerkende vormen
charakteristische Form

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het feit onderworpen te zijn aan toezicht door het GTM, vormt een specifieke eigenschap die de entiteiten die binnen het toepassingsgebied van Verordening (EU) nr. 1024/2013 vallen het oog op de afwikkeling objectief en kenmerkend onderscheidt.
Dass die in den Anwendungsbereich der Verordnung (EU) Nr. 1024/2013 fallenden Unternehmen der Aufsicht durch den einheitlichen Aufsichtsmechanismus unterliegen, stellt eine spezifische Besonderheit dar, die diese Unternehmen im Hinblick auf die Abwicklung in objektiver und charakteristischer Weise von anderen unterscheidet.

Het feit dat een entiteit onderworpen is aan het GTM kan derhalve worden gezien als een specifieke eigenschap, die de entiteiten welke onder de toepassing van de verordening vallen uit afwikkelingsoogpunt objectief en kenmerkend onderscheidt.
Dass die in den Anwendungsbereich der Verordnung fallenden Unternehmen der Aufsicht durch den SSM unterliegen, stellt eine spezifische Besonderheit dar, die diese Unternehmen im Hinblick auf die Abwicklung in objektiver und charakteristischer Weise von anderen unterscheidet.

Het is bovendien van belang dat de EU-lidstaten de middellangetermijndoelstelling (MTD) opnemen als specifiek objectief voor een economisch, fiscaal en begrotingsbeleid dat is toegepast op de kenmerkende omstandigheden van de lidstaat.
Ebenso ist es wichtig, dass die Mitgliedstaaten das mittelfristige Ziel als spezifisches Ziel der Wirtschaftspolitik sowie der Haushalts- und Steuerpolitik nach Maßgabe der jeweiligen Gegebenheiten definieren.