Vertaling van "oekraïnse militaire " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Oekraïner | Oekraïnse
Ukrainer | Ukrainerin

militaire rechtspraak [ arrondissementskrijgsraad | Hoog Militair Gerechtshof | krijgsraad | militaire rechtbank | Militair Gerechtshof ]
Militärgerichtsbarkeit [ Militärgericht | Wehrstrafgericht ]

militaire samenwerking [ militaire overeenkomst | militaire steun ]
militärische Zusammenarbeit [ Militärabkommen | Militärhilfe ]

Militair Comité van de Europese Unie [ Comité van de EU, Militair | EUMC (Militair Comité) ]
EU-Militärausschuss [ EUMC [acronym] Militärausschuss der EU | Militärausschuss der Europäischen Union ]

instructrice militaire opleiding | militair instructrice | docente militaire opleiding | militair docent
Ausbildungsoffizierin der regulären Streitkräfte | UnteroffizierIn für Aus- und Weiterbildung | Ausbildungsoffizier der regulären Streitkräfte | Ausbildungsoffizier der regulären Streitkräfte/Ausbildungsoffizierin der regulären Streitkräfte

militair materieel | militaire uit-/toerusting | militaire uitrusting
Militärische Ausrüstung

militair materieel | militaire goederen | militaire uitrusting
Militärausrüstung | Militärgüter | militärische Ausrüstungsgüter | Rüstungsgüter | Verteidigungsgüter

leidinggevenden raad geven over militaire operaties | leidinggevenden advies geven over militaire operaties | leidinggevenden adviseren over militaire operaties
Vorgesetzte über militärische Operationen beraten

militaire inlichtingsarchieven ontwikkelen | militaire inlichtingsverslagen ontwikkelen
Aufzeichnungen der militärischen Aufklärung entwickeln

militair rijbewijs
Militärführerschein

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hij zou sinds april de leiding hebben over een divisie van separatistische strijders in Donetsk, en hij heeft beloofd zich te kwijten van de strategische taak om de Oekraïnse militaire agressie af te weren.
Seit April hat er Berichten zufolge eine Division separatistischer Kämpfer in Donezk angeführt und hat angekündigt, „die strategische Aufgabe, die militärische Aggression der Ukraine abzuwehren, zu erfüllen“.

Hij zou sinds april 2014 de leiding hebben over een divisie van separatistische strijders in Donetsk, en hij heeft beloofd zich te kwijten van de strategische taak de Oekraïnse militaire agressie af te weren.
Seit April 2014 hat er Berichten zufolge eine Division separatistischer Kämpfer in Donezk angeführt und hat angekündigt, „die strategische Aufgabe, die militärische Aggression der Ukraine abzuwehren, zu erfüllen“.

Het CWTU werd in 1993 opgericht om de onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten van Oekraïnse wetenschappers en ingenieurs om te schakelen van militair naar vreedzaam gebruik, en startte zijn activiteiten in 1995.
Das USTC wurde 1993 mit dem Ziel eingerichtet, die Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten der ukrainischen Wissenschaftler und Ingenieure vom militärischen Bereich auf friedliche Zwecke zu verlagern; das USTC hat seine Tätigkeit 1995 aufgenommen.