Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "olet ofwel goed geld stinkt " (Nederlands → Duits) :

De Latijnse uitdrukking zegt bona pecunia non olet ofwel “goed geld stinkt niet”. Dus wie weet, gaan de Britten ook nog wel inzien dat het verstandig is om de euro in te voeren vanwege alle voordelen die de munt biedt.

Denn schließlich heißt es schon in dem lateinischen Sprichwort: „bona pecunia non olet“, oder besser gesagt, gutes Geld duftet, stinkt aber nicht, und wer weiß, ob nicht sogar die Briten zu der Überzeugung gelangen, dass sich die Einführung des Euro lohnen könnte, da das ja so mannigfaltige Vorzüge mit sich bringt.


De Latijnse uitdrukking zegt bona pecunia non olet ofwel “goed geld stinkt niet”. Dus wie weet, gaan de Britten ook nog wel inzien dat het verstandig is om de euro in te voeren vanwege alle voordelen die de munt biedt.

Denn schließlich heißt es schon in dem lateinischen Sprichwort: „bona pecunia non olet“, oder besser gesagt, gutes Geld duftet, stinkt aber nicht, und wer weiß, ob nicht sogar die Briten zu der Überzeugung gelangen, dass sich die Einführung des Euro lohnen könnte, da das ja so mannigfaltige Vorzüge mit sich bringt.


20. roept de Commissie op de lidstaten aan te moedigen tot samenwerking om ervoor te zorgen dat het geld van de belastingbetaler wordt aangewend in overeenstemming met de beginselen van goed financieel beheer, ofwel door middel van passende voordelen, ofwel door middel van strenge sancties of de onderbreking van de geldstroom; is ervan overtuigd dat dit zou helpen het vertrouwen van de EU-burgers in de EU en haar instellingen te herstellen;

20. fordert die Kommission auf, die Mitgliedstaaten entweder durch entsprechende Vergünstigungen oder durch strenge Sanktionen bzw. die Aussetzung der Zahlungen zu einer Zusammenarbeit zu bewegen, damit die Mittel der Steuerzahler entsprechend dem Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung verwendet werden; stellt fest, dass dies das Vertrauen der EU-Bürger in die EU und ihre Institutionen wiederherstellen würde, und zwar insbesondere, um das Vertrauen der EU-Bürger in ihre Institutionen zu erneuern;


Helaas moeten we ons realiseren dat het oude Latijnse spreekwoord “pecunia non olet” (“geld stinkt niet”) bij onze regeringen nog altijd buitengewoon populair is.

Bedauerlicherweise müssen wir begreifen, dass die alte lateinische Redewendung „pecunia non olet“ („Geld stinkt nicht“) sich bei unseren Regierungen großer Beliebtheit erfreut.


Helaas moeten we ons realiseren dat het oude Latijnse spreekwoord “pecunia non olet ” (“geld stinkt niet”) bij onze regeringen nog altijd buitengewoon populair is.

Bedauerlicherweise müssen wir begreifen, dass die alte lateinische Redewendung „pecunia non olet “ („Geld stinkt nicht“) sich bei unseren Regierungen großer Beliebtheit erfreut.




Anderen hebben gezocht naar : pecunia non olet     non olet ofwel     ofwel goed geld     goed geld stinkt     financieel beheer ofwel     beginselen van goed     geld     olet geld stinkt     geld stinkt     olet ofwel goed geld stinkt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'olet ofwel goed geld stinkt' ->

Date index: 2024-12-01
w