Dit proces is geïnspireerd op de waarden die aan de mensenrechten ten grondslag liggen: de onaantastbare waardigheid van ieder mens afzonderlijk, de begrippen autonomie en zelfbeschikking waardoor de individu centraal staat bij alle besluiten die hem betreffen, de inherente gelijkheid van allen - ongeacht onderlinge verschillen - en de solidariteit die de maatschappij oplegt om de vrijheid van de individu te vrijwaren middels de daarvoor benodigde sociale ondersteuning.
Er stützt sich auf die Werte, die den Menschenrechten zugrunde liegen: die unschätzbare Würde aller und jedes einzelnen Menschen, der Begriff der Autonomie oder der Selbstbestimmung, der voraussetzt, dass der Mensch im Mittelpunkt aller ihn betreffenden Entscheidungen steht, die unabhängig von den Unterschieden allen innewohnende Gleichheit und die Ethik der Solidarität, die die Gesellschaft einfordert, um die Freiheit des Menschen mit den entsprechenden sozialen Hilfen zu unterstützen.
