Vertaling van "ongeveer 180 miljard britse pond bijgedragen " (Nederlands → Duits) :

Tot op heden hebben wij ongeveer 180 miljard Britse pond bijgedragen.
Wir haben bisher einen Beitrag von rund 180 Milliarden Pfund geleistet.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, de Britse belastingbetalers zullen uiteindelijk ongeveer 10 miljard Britse pond bijdragen aan het overeind houden van de euro, een munt die we resoluut afwijzen – als deel van de gift van 215 miljard Britse pond van het Internationaal Monetair Fonds.
– Herr Präsident! Die britischen Steuerzahler werden letzten Endes 10 Mrd. GBP als Teil der Zahlung des Internationalen Währungsfonds in Höhe von 215 Mrd. GBP zur Stützung des Euros – einer Währung, die wir entschieden abgelehnt haben – beitragen.

Onovertroffen is hun geldschieter Stuart Wheeler, die zei dat het 120 miljard Britse pond per jaar kost, ongeveer 36 keer het daadwerkelijke bedrag.
Um nicht zurückzustehen, behauptete Stuart Wheeler, ein Förderer der Partei, dass dies sogar 120 Mrd. GBP kosten würde, 36 Mal mehr als in Wirklichkeit.

Met de huidige koers is dat ongeveer 4,7 miljard Britse pond.
Zum aktuellen Wechselkurs sind das etwa 4,7 Milliarden Pfund Sterling.

Wij hebben 180 miljard Britse pond betaald en 105 miljard pond teruggekregen.
Wir haben 180 Milliarden Pfund einbezahlt und 105 Milliarden zurückbekommen.