Traduction de «ontbijtvergadering van gedachten gewisseld met sir david tweedie » (Néerlandais → Allemand) :

De ministers hebben tijdens een ontbijtvergadering van gedachten gewisseld met Sir David Tweedie, de voorzitter van de International Accounting Standards Board, over de internationale normen die gebruikt worden voor het waarderen van financiële instrumenten.
Die Minister führten beim Frühstück einen Gedankenaustausch mit Sir David Tweedie, dem Vorsitzenden des International Accounting Standards Board, über die internationalen Normen für die Bewertung von Finanzinstrumenten.

De Raad heeft van gedachten gewisseld met Sir David Tweedie, voorzitter van de International Accounting Standards Board (IASB), en Gerrit Zalm, voorzitter van de Raad van trustees, het toezichthoudend orgaan van het IASB, betreffende internationale standaarden voor de waardering van financiële instrumenten.
Der Rat hatte einen Gedankenaustausch mit dem Vorsitzenden des International Accounting Stan­dards Board (IASB), Sir David Tweedie, und dem Vorsitzenden der Trustees, dem Überwachungs­organ der IASB, Herrn Gerrit Zalm, über die internationalen Normen für die Bewertung von Finanzinstrumenten.