De Commissie heeft besloten om deze tweede, vier maanden durende fase van uitgebreid onderzoek in te leiden, ten einde na te gaan of de door deze transactie ontstane gemeenschappelijke onderneming een machtspositie in Noorwegen en eventueel in Zweden zou verkrijgen.
Die Kommission hat die Einleitung dieser zweiten viermonatigen Verfahrensphase beschlossen, um zu prüfen, ob das geplante Gemeinschafts- unternehmen eine beherrschende Stellung in Norwegen und möglicherweise in Schweden erlangen wird.
