Vertaling van "ontwerpadvies cdr 283 2001 " (Nederlands → Duits) :

gezien het ontwerpadvies (CDR 283/2001 rev.1) dat op 10 september 2001 door commissie 5 is goedgekeurd (rapporteur: de heer Teufel (D/EVP), minister-president van de deelstaat Baden-Württemberg);
gestützt auf den Entwurf der Stellungnahme (283/2001 rev.), der von der Fachkommission 5 am 10. September 2001 angenommen wurde, [Berichterstatter: Erwin Teufel (D/PPE)], Ministerpräsident des Landes Baden-Württemberg,

gezien het door commissie 7 op 1 oktober 2001 goedgekeurde ontwerpadvies (CDR 214/2001 rev. 2 - rapporteur: de heer Georgakis);
gestützt auf den von der Fachkommission 7 am 1. Oktober 2001 angenommenen Entwurf einer Stellungnahme (CdR 214/2001 rev. 2) (Berichterstatter: Herr Georgakis),

gezien het op 10 september 2001 door commissie 5 goedgekeurde ontwerpadvies (CDR 282/2001 rev.) (rapporteur: de heer Brown (VK/EA), voorzitter van de Clackmannanshire Council),
gestützt auf den von der Fachkommission 5 am 10. September 2001 angenommenen Stellungnahmeentwurf (CdR 282/2001 rev.) (Berichterstatter: Herr Brown (UK/AE), Vorsitzender des Stadtrates von Clackmannanshire),

gezien het door commissie 2 op 9 oktober 2001 goedgekeurde ontwerpadvies (CDR 154/2001 rev. 2) (rapporteur: de heer Murray (IRL/EA), lid van de Meath County Council en lid van de Mid East Regional Authority),
gestützt auf den von der Fachkommission 2 am 9. Oktober 2001 angenommenen Stellungnahmeentwurf (CdR 154/2001 rev. 2) (Berichterstatter: Herr Murray, IRL/AE, Mitglied des Grafschaftsrats von Meath, Mitglied der Regionalbehörde Mid East);

gezien het door commissie 1 op 4 oktober 2001 goedgekeurde ontwerpadvies (CDR 182/2001 rev.) (rapporteur: de heer Martini, voorzitter van de regioraad van Toscane, I/PSE);
gestützt auf den von der Fachkommission 1 am 4. Oktober 2001 angenommenen Stellungnahmeentwurf (CdR 182/2001 rev. 1 - Berichterstatter: Herr Martini, Präsident der Region Toskana, I/PSE),