11. herinnert eraan dat de Euromediterrane partners in het tweede deel van het vijfjarenprogramma van 2005 met als titel "Duurzame ontwikkeling en sociaal-economische hervormingen" verschillende prioriteiten hebben vastgesteld: enerzijds de noodzaak om het ondernemingsklimaat te bevorderen, de toegang tot leningen te vergemakkelijken, de macro-economische stabiliteit te vergroten en het beheer van overheidsfinanciën te verbeteren, en anderzijds de behoefte om sociale vraagstukken te behandelen, zoals socialezekerheidsstelsels, armoedebestrijding en het scheppen van werkgelegenheid, in het bijzonder voor jongeren en vrouwen;
11. erinnert daran, dass die Europa-Mittelmeer-Partner im zweiten Teil des Fünfjahresprogramms von 2005, der die nachhaltige sozioökonomische Entwicklung und Reform betrifft, verschiedene Prioritäten festgelegt haben: einerseits die Notwendigkeit, das Geschäftsklima zu verbessern, den Zugang zu Krediten zu erleichtern, die makroökonomische Stabilität zu festigen und die Verwaltung der öffentlichen Finanzen zu verbessern, andererseits das Erfordernis, die sozialen Fragen zu behandeln, darunter die Systeme der sozialen Absicherung, die Verringerung der Armut und die Schaffung von Arbeitsplätzen, insbesondere für Jugendliche und Frauen;
