Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "onze collega trakatellis hartelijk danken " (Nederlands → Duits) :

– (CS) Ook ik wil graag onze collega Trakatellis hartelijk danken voor zijn verslag en zijn voorstellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

– (CS) Auch ich möchte Herrn Trakatellis beglückwünschen und ihm für seinen Bericht und seine Vorschläge danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

Ik wil vandaag de voorzitter van de werkgroep, Dagmar Roth-Behrendt, en haar – onze – collega's hartelijk danken voor hun grote inzet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Ganz besonders möchte ich heute der Vorsitzenden der Arbeitsgruppe, Dagmar Roth-Behrendt, und ihren – unseren – Kolleginnen und Kollegen für ihren besonderen Einsatz herzlich danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Ik wil mijn collega’s hartelijk danken voor hun bijdragen aan het verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

Ich möchte meinen Kolleginnen und Kollegen für ihre Verbesserungen an diesem Bericht danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte collega’s, allereerst wil ik collega Trakatellis hartelijk danken voor de bijzonder prettige samenwerking en zijn uitstekende verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

– Herr Präsident, Herr Kommissar, meine sehr verehrten Damen und Herren Kollegen! Zunächst herzlichen Dank an meinen Kollegen Trakatellis für die ausgezeichnete Zusammenarbeit und seinen exzellenten Bericht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

Verder wil ik alle collega's hartelijk danken voor de geweldige samenwerking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Ich möchte all meinen Kollegen für ihre außergewöhnliche Zusammenarbeit in diesem Punkt herzlich danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Anderen hebben gezocht naar : wil graag onze collega trakatellis hartelijk danken – onze onze – collega collega's hartelijk collega's hartelijk danken wil mijn collega collega’s hartelijk collega’s hartelijk danken geachte collega collega trakatellis collega trakatellis hartelijk trakatellis hartelijk danken alle collega alle collega's hartelijk onze collega trakatellis hartelijk danken

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'onze collega trakatellis hartelijk danken' ->

Date index: 2023-12-19