Vertaling van "operator association " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

European Telecommunications Network Operators' Association | ETNO [Abbr.]
Europäischer Verband der Telkommunikationsbetreiber | ETNO [Abbr.]

operator tunnelbouwinstallatie | TBM-operator | operator tunnelboormachine | operator tunnelbouwmachine
Mineurin | Tunnelmeisterin | Mineur | Tunnelbaumaschinenführer/Tunnelbaumaschinenführerin

operator thermovormmachine | operator vacuümvormen | operator thermovormen | operator vacuümvormmachine
Vakuumformgeberin | Vakuumformgeber | Vakuumformgeber/Vakuumformgeberin

operator houtkloofmachine | operator zaagmachine | operator houtkliefmachine | operator houtzagerij
Sägefacharbeiter | Sägeführer | Sägemaschinenarbeiterin | Sägewerksfacharbeiter/Sägewerksfacharbeiterin

Human Rights Field Operation in Rwanda | Human Rights Field Operation van de Verenigde Naties in Rwanda | HRFOR [Abbr.]
Feldeinsatz für Menschenrechte in Ruanda | HRFOR [Abbr.]

oproepnummerdisplay van de operator | oproepnummerscherm van de operator
Rufnummernanzeige am Vermittlungsplatz

associate producer
assoziierter Produzent

operator van een alarmcentrale
Operator einer Alarmzentrale

geneesheer-operator
Operationsarzt

Build Operate Transfer
BOT-Modell

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Commissie en de European Travel Agents' and Tour Operators' Associations ECTAA vragen touroperators en reisagenten het pan-Europese noodnummer '112' te promoten op hun websites, op e-tickets en op belangrijke toeristische bestemmingen.
Die Europäische Kommission und der europäische Dachverband der nationalen Reisebüro- und Reiseveranstalterverbände (ECTAA) bitten Reiseveranstalter und Reisebüros, die europaweite Notrufnummer 112 über ihre Websites und e-Tickets sowie an beliebten Reisezielen bekannt zu machen.

De European Satellite Operators Association (ESOA) is het eveneens in grote lijnen eens met het standpunt dat de Commissie inneemt in het besluit tot opening van de procedure.
Die European Satellite Operators Association schließt sich dem in der Eröffnungsentscheidung von der Kommission dargelegten Standpunkt ebenfalls weitgehend an.

Bovendien ontving de Commissie standpunten van de European Satellite Operators Association (hierna „ESOA” genoemd) (6), het „Verband Privater Kabelnetzbetreiber e. V” (vereniging van particuliere kabelnetexploitanten — hierna „ANGA” genoemd) (7) en de kabelnetexploitant ish NRW GmbH (hierna „ish” genoemd) (8).
Außerdem erhielt die Kommission Stellungnahmen von der European Satellite Operators Association (im Folgenden „ESOA“) (6), dem Verband Privater Kabelnetzbetreiber e. V (im Folgenden „ANGA“) (7) und von der ish NRW GmbH (im Folgenden „ish“) (8).

De Commissie heeft verder van de volgende belanghebbenden opmerkingen ontvangen: B2 Bredband AB (hierna „B2” genoemd) (4), European Cable Communications Association (hierna „ECCA” genoemd) (5), European Satellite Operators Association (hierna „ESOA” genoemd) (6), NSAB (7), Telenor Broadcast Holding AS (hierna „Telenor Broadcast” genoemd) (8), TeliaSonera AB (hierna „TeliaSonera” genoemd) (9), UGC Europe, Inc (hierna „UGC” genoemd) (10) en Viasat (11).
Weiterhin erhielt die Kommission Stellungnahmen von folgenden Beteiligten: B2 Bredband AB (B2) (4), European Cable Communications Association (ECCA) (5), European Satellite Operators Association (ESOA) (6), NSAB (7), Telenor Broadcast Holding AS (Telenor Broadcast) (8), TeliaSonera AB (TeliaSonera) (9), UGC Europe, Inc (UGC) (10) sowie Viasat (11).

Operator : « Association belge du Diabète » (Franstalige Diabetesvereniging in België) voor haar meldpunt in de provincie Luxemburg;
Träger: « Association belge du Diabète » (Belgischer Diabetesverband) für die Antenne der Provinz Luxemburg;

Gastvrouw van de conferentie is Annette Mac Namara, voorzitster van de commissie Cultuur en opleiding van het CvdR Onder de 300 deelnemers bevinden zich verder ook Michel G. Tutty, vice-president van de Europese Investeringsbank, P.J. Hourican, voorzitter van de « South West Regional Authority » (Ierland), Claudio Mastracci, directeur Applicaties, Europees Ruimtevaartagentschap, en Fulvio Sansone, secretaris-generaal van de European Satellite Operators Association (ESOA).
An der Konferenz unter Federführung von Annette Mac Namara, Vorsitzende der Fachkommission für Bildung und Kultur des AdR, nehmen rund 300 Personen teil, darunter Michel G. Tutty, Vizepräsident der Europäischen Investitionsbank, Stadtrat P.J. Hourican, Vorsitzender der Regionalbehörde South West, Claudio Mastracci, Direktor für Anwendungsprogramme, Europäische Weltraumorganisation, und Fulvio Sansone, Generalsekretär der Vereinigung der europäischen Satellitenbetreiber (ESOA).

Andere sprekers in Londen waren Eryl McNally, lid van het Europees Parlement, Romain Bausch, president-directeur van SES Global, Giuliano Berretta, president-directeur van Eutelsat S.A. en voorzitter van ESOA (European Satellite Operators Association) en Frank De Winne, Belgisch ESA-astronaut.
Auf der Londoner Veranstaltung waren auch Eryl McNally, Mitglied des Europäischen Parlaments, Romain Bausch, Präsident und Vorstandsvorsitzender von SES Global, M. Giuliano Berretta, Vorstandsvorsitzender und Präsident von Eutelsat S.A. und Präsident der European Satellite Operators Association (ESOA) sowie Frank De Winne, ESA-Astronaut aus Belgien, zugegen.

277. Er hebben talrijke technische bijeenkomsten plaatsgevonden met vertegenwoordigers van de Commissie en de betrokken beroepsverenigingen: de International Association of Tour Managers (IATM), de European Federation of Tour Guides (FEG) en de European Tour Operators' Association (ETOA).
277. Darüber hinaus fanden zahlreiche technische Zusammenkünfte zwischen Vertretern der Kommission und der betroffenen Berufsverbände statt (IATM - International Association of Tour Managers, FEG - European Federation of Tour guides und ETOA - European Tour Operators Association).

[40] NOVIB, 'Inter-Mountain People Education and Culture in Thailand Association's Operational Plan', projectnr. PVD /99/936, begrotingslijn B7-6000
[40] NOVIB, 'Inter-Mountain People Education and Culture in Thailand Association's Operational Plan', Projektnr. PVD /99/936, Haushaltslinie B7-6000.

Actoren bij de samenwerking in het Oostzeegebied zijn onder andere: de Unie van Oostzeesteden (Union of the Baltic Cities), de Raad van Oostzeelanden (the Council of the Baltic Sea States), de Conferentie van subregionale samenwerking in de Oostzeelanden (the Conference of the Baltic Sea States sub-regional co-operation), de Noordse Raad (the Nordic Council), de Noordse Raad van Ministers (the Nordic Council of Ministers), de Parlementaire Conferentie van Oostzeelanden (the Baltic Parliamentarian Conference), de Commissie van Helsinki (the Helsinki Commission), de Vereniging van Kamers van Koophandel in Oostzeelanden (the Baltic Chambers of Commerce Association), de Oostzee-eilanden (the Islands of the Baltic), de Raad van de Arctische Barents-regio (the Council of the Barents Arctic Region), de Oostzee-universiteit (the Baltic University), de Organisatie van Oostzeehavens (the Baltic Ports Organisation), de Coalitie voor een schone Oostzee (the Coalition Clean Baltic), en de Organisatie voor Toerisme rond de Oostzee (the Baltic Tourism Co-operation).
An der Zusammenarbeit im Ostseeraum beteiligen sich u.a.: die Union der Ostseestädte, der Ostseerat, die Konferenz der subregionalen Kooperation der Ostseestaaten, der Nordische Rat, der Nordische Ministerrat, die parlamentarische Konferenz der Ostsee, die Helsinki-Kommission, die Vereinigung der Handelskammern der Ostsee, die Ostseeinseln, der Rat der Arktischen Region Barentssee, die Ostsee-Universität, die Organisation der Ostseehäfen, die Koalition Saubere Ostsee, die Ostsee-Fremdenverkehrskooperation.