Traduction de «orden ryszard » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ruimtelijke indeling | ruimtelijke inrichting | ruimtelijke ordening | ruimtelijke ordening en stadsontwikkeling | ruimtelijke planning
Raumordnung | Raumplanung

EU-landbouwcomité [ Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van beheer landbouw | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van regelende aard | EG Landbouwcomité | landbouwcomité | raadgevend comité landbouw ]
Agrarausschuss (EU) [ Agrarausschuss EG | Agrarausschuß EG | Ausschuss für Verordnungsvorschriften Landwirtschaft | beratender Ausschuss Landwirtschaft | EG-Agrarausschuss | Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte | Verwaltungsausschuss Landwirtschaft ]

directoraat 1 - Landbouw (SCA - Speciaal Comité Landbouw) | directoraat 1 - Landbouw (SCA - Speciaal Comité Landbouw) en Sociaal Beleid | directoraat 1 - Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten | directoraat Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten
Direktion 1 - Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) | Direktion 1 - Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) und Sozialpolitik | Direktion 1 - Marktorganisation, Veterinär-und Tierzuchtfragen einschließlich internationaler Aspekte

Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten
Ausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte | Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte

Waals Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedebouw en Patrimonium
Wallonisches Gesetzbuch über die Raumordnung, den Städtebau und das Erbe

Gemeenschapsminister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ruimtelijke Ordening
Gemeinschaftsminister der Inneren Angelegenheiten und der Raumordnung

Minister van de Ruimtelijke Ordening, het Landleven en het Water voor het Waalse Gewest
Minister der Raumordnung, des Landlebens und des Wassers für die Wallonische Region

ruimtelijke ordening
Raumordnung

ruimtelijke ordening
Raumplanung

regionale planning [ gewestelijke planning | gewestplan | interregionale planning | regionaal plan | regionaal programma | regionale ruimtelijke ordening | regionale studie ]
regionale Planung [ regionale Förderung | regionale Raumordnung | Regionalplan | Regionalplanung ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ruža Tomašić, Jana Žitňanská, Anna Elżbieta Fotyga, Geoffrey Van Orden, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Raffaele Fitto en Branislav Škripek, namens de ECR-Fractie, over Bahrein, in het bijzonder de zaak van Nabeel Rajab (B8-0705/2015);
- Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ruža Tomašić, Jana Žitňanská, Anna Elżbieta Fotyga, Geoffrey Van Orden, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Raffaele Fitto und Branislav Škripek im Namen der ECR-Fraktion zu Bahrain, insbesondere dem Fall von Nabil Radschab (B8-0705/2015);

- Charles Tannock , Mark Demesmaeker , Ruža Tomašić , Jana Žitňanská , Anna Elżbieta Fotyga , Geoffrey Van Orden , Ryszard Antoni Legutko , Tomasz Piotr Poręba , Ryszard Czarnecki , Valdemar Tomaševski , Raffaele Fitto en Branislav Škripek , namens de ECR-Fractie , over Bahrein, in het bijzonder de zaak van Nabeel Rajab (B8-0705/2015 );
- Charles Tannock , Mark Demesmaeker , Ruža Tomašić , Jana Žitňanská , Anna Elżbieta Fotyga , Geoffrey Van Orden , Ryszard Antoni Legutko , Tomasz Piotr Poręba , Ryszard Czarnecki , Valdemar Tomaševski , Raffaele Fitto und Branislav Škripek im Namen der ECR-Fraktion zu Bahrain, insbesondere dem Fall von Nabil Radschab (B8-0705/2015 );

Charles Tannock, Karol Karski, Urszula Krupa, Ruža Tomašić, Anna Elżbieta Fotyga, Monica Macovei, Branislav Škripek, Notis Marias, Angel Dzhambazki, Geoffrey Van Orden, Jan Zahradil, Raffaele Fitto, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Antoni Legutko en Ryszard Czarnecki, namens de ECR-Fractie, over Gabon, onderdrukking van de oppositie (B8-0522/2017).
Charles Tannock, Karol Karski, Urszula Krupa, Ruža Tomašić, Anna Elżbieta Fotyga, Monica Macovei, Branislav Škripek, Notis Marias, Angel Dzhambazki, Geoffrey Van Orden, Jan Zahradil, Raffaele Fitto, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Antoni Legutko und Ryszard Czarnecki im Namen der ECR-Fraktion zu Gabun: Unterdrückung der Opposition (B8-0522/2017).

— Geoffrey Van Orden , Charles Tannock , Beatrix von Storch , Angel Dzhambazki , Monica Macovei , Ruža Tomašić , Jana Žitňanská , Pirkko Ruohonen-Lerner , Anna Elżbieta Fotyga , Ryszard Antoni Legutko , Ryszard Czarnecki , Karol Karski en Tomasz Piotr Poręba , namens de ECR-Fractie , over de EU-burgers, met name Italiaanse, Estse en Britse burgers, in detentie in India (B8-0096/2016 );
— Geoffrey Van Orden , Charles Tannock , Beatrix von Storch , Angel Dzhambazki , Monica Macovei , Ruža Tomašić , Jana Žitňanská , Pirkko Ruohonen-Lerner , Anna Elżbieta Fotyga , Ryszard Antoni Legutko , Ryszard Czarnecki , Karol Karski und Tomasz Piotr Poręba im Namen der ECR-Fraktion zu den in Indien inhaftierten EU-Bürgern, insbesondere italienischen, estnischen und britischen Staatsbürgern (B8-0096/2016 );

- Charles Tannock , Mark Demesmaeker , Tomasz Piotr Poręba , Ryszard Antoni Legutko , Ryszard Czarnecki , Geoffrey Van Orden , Branislav Škripek en Ruža Tomašić , namens de ECR-Fractie ;
- Charles Tannock , Mark Demesmaeker , Tomasz Piotr Poręba , Ryszard Antoni Legutko , Ryszard Czarnecki , Geoffrey Van Orden , Branislav Škripek und Ruža Tomašić im Namen der ECR-Fraktion ;

- Charles Tannock, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Czarnecki, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Roberts Zīle, Stanisław Ożóg, Ruža Tomašić, Zbigniew Kuźmiuk en Geoffrey Van Orden, namens de ECR-Fractie, over de situatie in Oekraïne (2014/2965(RSP)) (B8-0020/2015);
- Charles Tannock, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Czarnecki, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Roberts Zīle, Stanisław Ożóg, Ruža Tomašić, Zbigniew Kuźmiuk und Geoffrey Van Orden im Namen der ECR-Fraktion zur Lage in der Ukraine (2014/2965(RSP)) (B8-0020/2015);