Bij de herziening van 1994 van het Verdrag werd aan leerkrachten en ouders stemrecht toegekend inzake onderwijsaangelegenheden en voorzien in besluitvorming bij gekwalificeerde meerderheid (in plaats van met algemene stemmen, zoals thans nog het geval is).
Durch die 1994 erfolgte Überarbeitung der Vereinbarung wird Lehrern und Eltern ein Stimmrecht in Bildungsangelegenheiten eingeräumt, gleichzeitig werden Beschlussfassungen durch qualifizierte Mehrheit vorgesehen (statt wie bislang einstimmig).
