Vertaling van "overheidsfinanciën ervaring opgedaan " (Nederlands → Duits) :

Van 2004 tot 2008 heb ik als afgevaardigde van de Nationale Vergadering van de Republiek Slovenië en als lid/voorzitter van de parlementaire commissie voor toezicht op de overheidsfinanciën ervaring opgedaan op het gebied van parlementair financieel toezicht.
Von 2004 bis 2008 konnte ich als Abgeordneter des Parlaments der Republik Slowenien als Vorsitzender bzw. Mitglied der Kommission für die Kontrolle der öffentlichen Finanzen Erfahrungen auf dem Gebiet der parlamentarischen Finanzaufsicht sammeln.

Mijn ervaring op het vlak van overheidsfinanciën en management heb ik opgedaan tijdens mijn ambtsperiode als voorzitter van het Huis van Afgevaardigden, en als minister en lid van het kabinet in Malta over een periode van ruim 24 jaar.
Meine Erfahrung in den Bereichen öffentliche Finanzen und Management erstreckt sich über einen Zeitraum von 24 Jahren, in denen ich in Malta Parlamentspräsident bzw. Kabinettmitglied war.