Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Door de huid heen toegediend
Door inspuiting
Hypodermaal
Onder de huid toegediend
Oplosmiddel voor parenteraal gebruik
Parenteraal
Parenteraal voeden
Parenterale voeding
Transcutaan

Traduction de «parenteraal toegediende » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parenteraal | door inspuiting

parenteral | unter Umgehung des Verdauungstraktes


transcutaan | door de huid heen toegediend

transkutan | durch die unverletzte Haut hindurch


hypodermaal | onder de huid toegediend

hypodermatisch | unter der Haut (angewandt)


Oplosmiddel voor parenteraal gebruik

Lösungsmittel zur Herstellung von Parenteralia




parenteraal voeden | parenterale voeding

parenterale Ernährung
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
24. wil dat onjuist gebruik en de ongecontroleerde toegang tot antibiotica, onder meer via de steeds frequentere praktijk van illegale onlineverkoop, aan banden wordt gelegd en toont zich daarom verheugd over de initiatieven van de lidstaten om het juridisch statuut te herzien van alle oraal, via inhalering en parenteraal toegediende antimicrobiële stoffen (waaronder antibiotica tegen malaria, virussen en schimmels) die patiënten op dit moment nog zonder voorschrift kunnen verkrijgen; benadrukt dat antibiotica niet zonder voorschrift verkrijgbaar mogen zijn, aangezien dat aanzet tot zelfbehandeling, waarbij vaak wordt uitgegaan van onju ...[+++]

24. begrüßt im Hinblick darauf, den unangemessenen Einsatz antimikrobieller Mittel und den unkontrollierten Zugang zu ihnen, einschließlich des zunehmenden illegalen Verkaufs über das Internet, einzuschränken, die Initiativen der Mitgliedstaaten zur Überprüfung des Rechtsstatus aller oralen, zu inhalierenden und parenteralen antimikrobiellen Mittel (einschließlich Arzneimitteln zur Behandlung von Malaria, Viren und Pilzen), die Patienten nach wie vor rezeptfrei zugänglich sind; betont, dass antimikrobielle Wirkstoffe nicht frei verkäuflich und rezeptfrei zugänglich sein sollten, da es hierdurch zu Selbstbehandlungen kommt, die oft auf f ...[+++]


- behoudens uitzondering, door een arts worden voorgeschreven om parenteraal te worden toegediend.

- von Ausnahmen abgesehen zur parenteralen Anwendung von einem Arzt verschrieben werden sollten.


—behoudens uitzondering, door een arts worden voorgeschreven om parenteraal te worden toegediend.

—von Ausnahmen abgesehen zur parenteralen Anwendung von einem Arzt verschrieben werden sollten.


Voorwaarden waaraan moet worden voldaan: geen negatieve gevolgen voor de specificaties van het geneesmiddel; de nieuwe inhoud is verenigbaar met het doseringsschema en de gebruiksduur zoals deze in de samenvatting van de kenmerken van het produkt zijn goedgekeurd; het gaat niet om een preparaat dat parenteraal wordt toegediend.

Bedingungen: Die Spezifikationen des Arzneimittels werden nicht beeinflußt; die neue Größe ist mit dem Dosierungsschema und der Verabreichungsdauer, die in der Zusammenfassung der Erzeugnismerkmale genehmigt wurden, vereinbar; die Änderung betrifft keine parenteralen Zubereitungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- behoudens uitzondering, door een arts zijn voorgeschreven om parenteraal te worden toegediend.

- von Ausnahmen abgesehen zur parenteralen Anwendung von einem Arzt verschrieben werden sollten.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'parenteraal toegediende' ->

Date index: 2023-12-28
w