Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Losgekoppelde inkomenssteun
Niet-productiegebonden inkomenssteun
Passief veredelingsverkeer
Passieve autogordel
Passieve beschikbaarheid
Passieve gewapende inzet
Passieve luchtverdediging
Passieve omkoping
Passieve private omkoping
Passieve veiligheidsgordel
Passieve veredeling
Rechtstreekse inkomenssteun
Regeling inzake rechtstreekse inkomenssteun
Stelsel van passieve veredeling

Vertaling van "passieve inkomenssteun " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
losgekoppelde inkomenssteun | niet-productiegebonden inkomenssteun

entkoppelte Einkommensstützung


rechtstreekse inkomenssteun | regeling inzake rechtstreekse inkomenssteun

direkte Einkommensbeihilfen | Regelung direkter Einkommensbeihilfen


passieve veredeling [ passief veredelingsverkeer | stelsel van passieve veredeling ]

passive Veredelung [ passiver Veredelungsverkehr ]


passieve autogordel | passieve veiligheidsgordel

passiver Sicherheitsgurt










IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De meeste lidstaten geven in hun NAP's/int. duidelijk een verandering in de filosofie van passieve inkomenssteun naar actieve steun weer om mensen te helpen autonoom te worden.

In den NAP (Eingliederung) der Mehrzahl der Mitgliedstaaten ist ein deutlicher Wandel in der Philosophie erkennbar, von der passiven Einkommenshilfe hin zu einer verstärkten aktiven Unterstützung, die den Betroffenen zur Unabhängigkeit verhelfen soll.


een streefgetal vast te stellen voor het aantal mensen dat moet worden overgedragen van passieve inkomenssteun naar actieve, met inzetbaarheid verband houdende maatregelen.

sich ein Ziel für die Anzahl von Arbeitslosen setzen, die von einer passiven Unterstützung zu aktiven beschäftigungsorientierten Maßnahmen wechseln;


Verbetering van de doeltreffendheid van het arbeidsmarktbeleid De meeste Lid-Staten hebben getracht het evenwicht van het arbeidsmarktbeleid te verplaatsen van passieve inkomenssteun voor de werklozen naar actieve maatregelen om te proberen hen aan werk te helpen.

Eine effizientere Arbeitsmarktpolitik Die meisten Mitgliedstaaten bemühen sich, den Schwerpunkt ihrer Arbeitsmarktpolitik von der - passiven - Einkommensstützung für Arbeitslose auf aktive Maßnahmen zu ihrer Reintegration in den Arbeitsmarkt zu verlagern.


Dit bestond onder andere uit: - verscherping van de voorwaarden om voor een uitkering in aanmerking te komen; - een meer doelgerichte steun voor de meest behoeftigen door uitgebreider onderzoek naar de middelen en door belastingvoordelen; - een grotere aandacht voor actieve maatregelen om mensen aan het werk te helpen in tegenstelling tot passieve maatregelen voor inkomenssteun; - een verhoogde privatisering in een verscheidenheid van vormen, niet alleen door uitbesteden, maar ook door het verschuiven van de verantwoordelijkheid voor de bescherming naar de mensen zelf of hun werkgevers.

Dies ging in folgender Weise vor sich: - Die Regelungen für die Anspruchsberechtigung wurden verschärft. - Unterstützungsleistungen wurden verstärkt auf die Bedürftigsten ausgerichtet, und zwar durch eine Ausweitung der Bedürftigkeitsprüfungen und mittels einer Besteuerung der Leistungen. - Das Schwergewicht wurde stärker auf aktive Maßnahmen gelegt, mit denen Arbeit vermittelt werden soll, im Gegensatz zu den passiven Maßnahmen der Einkommensübertragung. - Die Privatisierung in verschiedenen Formen wurde vorangetrieben, wozu nicht nur die Vergabe von Dienstleistungen gehörte, sondern auch die Verlagerung der Verantwortung für die Sozial ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'passieve inkomenssteun' ->

Date index: 2024-07-04
w