Traduction de «people-project meten » (Néerlandais → Allemand) :

Met het PEOPLE-project meten we op een nauwkeuriger wijze hoeveel benzeen er zit in de lucht die we inademen.
Mit dem Projekt PEOPLE messen wir nun genau, wie viel Benzol in der Luft ist, die wir täglich einatmen.

Vandaag heeft de Europese Commissie in Brussel het PEOPLE-project (Population Exposure to Air Pollutants in Europe) voorgesteld, dat tot doel heeft het effect van luchtverontreiniging op de gezondheid van de bevolking te meten.
Die Europäische Kommission hat heute in Brüssel ein Projekt zur Messung der Auswirkungen der Luftverschmutzung auf die menschliche Gesundheit mit der Bezeichnung PEOPLE (Population Exposure to Air Pollutants in Europe) vorgestellt.

In het PEOPLE-project zal nieuwe bemonsteringsapparatuur worden gebruikt om benzeenniveaus in een kort tijdsbestek te kunnen meten.
PEOPLE verwendet einen neuen Messprobensammler, mit dem die Benzolmengen über kurze Zeiträume festgestellt werden können.