Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «personen stimuleren aangezien » (Néerlandais → Allemand) :

Ik meen ook dat het van groot belang is de Europese burgers voor te lichten, zodat we de toename van donaties van zowel levende als overleden personen stimuleren, aangezien we op die manier – zoals ik in het begin al heb gezegd – indirect ook de handel bestrijden.

Meines Erachtens es außerdem wichtig, die europäische Bevölkerung für dieses Thema zu sensibilisieren, um auf diese Weise sowohl die Anzahl von Lebendspendern als auch Organspenden von Verstorbenen zu erhöhen – denn damit bekämpfen wir, wie ich bereits erwähnte, indirekt den illegalen Handel mit Organen.


– tijdens het laagseizoen het sociaal toerisme tussen de Europese regio's te stimuleren, aangezien door sociaal of toegankelijk toerisme personen met beperkte mobiliteit en gehandicapten als toeristen in de Europese Unie kunnen rondreizen, dit toerisme een efficiënt instrument is om het welzijn van onze Europese burgers te verbeteren en het economische effecten heeft, doordat het banen creëert en ervoor zorgt dat de werkgelegenheid in de toeristische sector het hele jaar op peil blijft;

- Förderung eines "sozialen Tourismus" zwischen den Regionen der Europäischen Union in der Nebensaison, da ein solcher sozialer bzw. erschwinglicher Tourismus Personen mit Behinderungen oder eingeschränkter Mobilität das Reisen innerhalb der Union als Touristen ermöglicht, ein wirksames Instrument zur Steigerung der Lebensqualität der europäischen Bürger ist und sich darüber hinaus positiv auf die Wirtschaft auswirkt, da er zur Schaffung und Erhaltung von Arbeitsplätzen das ganze Jahr über beiträgt;


21. doet een beroep op de Commissie om initiatieven te stimuleren die gericht zijn op de uitwisseling van goede medische praktijken evenals het stimuleren van onafhankelijke en onpartijdige informatiecampagnes die zijn ontworpen om mensen bewust te maken van de risico's van schadelijk alcoholmisbruik; de campagnes zouden zich ook moeten richten op mensen die gevoelig zijn voor neuropsychologische stoornissen, syndromen en aandoeningen en personen die oud, eenzaam, alleen of geïsoleerd zijn, aangezien ...[+++]

21. fordert die Kommission auf, Initiativen zu fördern, die auf den Austausch der besten medizinischen Verfahren in verschiedenen Bereichen des Gesundheitswesens sowie auf die Förderung von unabhängigen und unvoreingenommenen Informationskampagnen zur Sensibilisierung für die Gefahren des gefährlichen und schädlichen Alkoholkonsums abzielen; ist der Ansicht, dass auch Kampagnen durchgeführt werden sollten, die sich an für neuropsychologische Störungen, Syndrome und Erkrankungen anfällige Personen sowie an alte, einsame, abgeschieden oder isoliert lebende Menschen richten, da diese stärker gefährdet sind, im Alkohol Zuflucht zu suchen, w ...[+++]


21. doet een beroep op de Commissie om initiatieven te stimuleren die gericht zijn op de uitwisseling van goede medische praktijken evenals het stimuleren van onafhankelijke en onpartijdige informatiecampagnes die zijn ontworpen om mensen bewust te maken van de risico's van schadelijk alcoholmisbruik; de campagnes zouden zich ook moeten richten op mensen die gevoelig zijn voor neuropsychologische stoornissen, syndromen en aandoeningen en personen die oud, eenzaam, alleen of geïsoleerd zijn, aangezien ...[+++]

21. fordert die Kommission auf, Initiativen zu fördern, die auf den Austausch der besten medizinischen Verfahren in verschiedenen Bereichen des Gesundheitswesens sowie auf die Förderung von unabhängigen und unvoreingenommenen Informationskampagnen zur Sensibilisierung für die Gefahren des gefährlichen und schädlichen Alkoholkonsums abzielen; ist der Ansicht, dass auch Kampagnen durchgeführt werden sollten, die sich an für neuropsychologische Störungen, Syndrome und Erkrankungen anfällige Personen sowie an alte, einsame, abgeschieden oder isoliert lebende Menschen richten, da diese stärker gefährdet sind, im Alkohol Zuflucht zu suchen, w ...[+++]


Aangezien de Deense voorschriften naar verluidt niet voorzien in de vergoeding van de kosten van geneesmiddelen die in een andere lidstaat zijn gekocht, stimuleren zij personen die in Denemarken verzekerd zijn deze geneesmiddelen in Denemarken te kopen en niet in andere lidstaten. Daardoor dreigen zij de invoer van deze producten, die in die lidstaten rechtmatig vervaardigd en in de handel gebracht zijn, te belemmeren.

Wie es heißt, schließen die dänischen Regelungen die Erstattung der Kosten für im EU-Ausland erworbene Arzneimittel aus, während sie Versicherte in Dänemark dazu veranlassen, diese Erzeugnisse nicht in anderen Mitgliedstaaten, sondern in Dänemark zu kaufen, was die Einfuhr der in diesen Staaten legal hergestellten und in den Verkehr gebrachten Erzeugnisse beeinträchtigt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'personen stimuleren aangezien' ->

Date index: 2021-07-08
w