Vertaling van "philips verkoopt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

private managed domain | privé dienstverlener | privédomein | PrMD,voorbeelden:Danet,DEC,Hewlett-Packard,IBM,Olivetti,Philips [Abbr.]
privater Netzbereich | privater Versorgungsbereich

Philips Gloeilampenfabriek N.V., Eindhoven
Philips Gloeilampenfabriek N.V.

Hoofdindustriegroep bij Philips
Hauptindustriegruppe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er zou geen overlapping zijn tussen de activiteiten van de beide partijen indien de markt voor fopspenen wordt opgesplitst in afzonderlijke markten voor de detailhandelsverkoop van "normale" fopspenen en de verkoop aan ziekenhuizen van "speciale" fopspenen (bv. fopspenen voor prematuren). Philips verkoopt dit soort "speciale" fopspenen namelijk niet.
Überschneidungen zwischen den Tätigkeiten der beteiligten Unternehmen entfallen, wenn man den Schnullermarkt in getrennte Märkte für den Einzelhandelsverkauf von „normalen“ Schnullern und den Verkauf von „Spezialschnullern“ (z. B. für Frühgeborene) an Krankenhäuser aufteilt, da Philips keine „Spezialschnuller“ verkauft.

Philips verkoopt een breed gamma elektrische producten.
Philips verkauft eine breite Palette von Elektrogeräten.

In een aantal landen van de EER verkoopt PLI weliswaar professionele verlichtingsarmaturen, maar het door de Commissie uitgevoerde marktonderzoek bevestigde dat er slechts een geringe overlapping is met de Philips-producten, en dat de aanwezigheid van andere sterke en actieve concurrenten in de EER een ruime keuze voor de consumenten garandeert.
PLI vertreibt in einigen Ländern des EWR zwar Beleuchtungsarmaturen für den gewerblichen Einsatz, aber bei der Marktuntersuchung der Kommission zeigte sich, dass die Überschneidungen mit den Erzeugnissen von Philips beschränkt sind und dass der Verbraucher dank des Vorhandenseins anderer im EWR tätiger starker Wettbewerber weiterhin eine große Auswahl haben wird.

Philip Morris is een Amerikaanse holdingmaatschappij die diverse levensmiddelen produceert en verkoopt via haar volle dochterondernemingen Kraft Foods, Inc. en Kraft Foods International Inc. Kraft is vooral actief op het gebied van productie en verkoop van koffie, snoepgoed, kaas, droge voeding en zoute snacks.
Philip Morris ist eine amerikanische Holdinggesellschaft, die verschiedene Lebensmittelerzeugnisse über ihre Tochtergesellschaften Kraft Foods Inc. und Kraft Foods International Inc. herstellt und verkauft. Zu den hauptsächlichen Geschäftsbereichen von Kraft zählt die Herstellung und der Verkauf von Kaffee, Konfekt, Käse, Trockenzubereitungen und Salzgebäck.

Philips verkoopt een uitgebreid aantal elektrische en elektronische producten, zoals verlichting, huishoudelijke artikelen, consumentenelektronica, halfgeleiders en medische systemen zoals Magnetic Resonance Imaging-systemen (MRI).
Philips vertreibt eine breite Palette von Elektro- und Elektronikprodukten aus den Bereichen Beleuchtung, Haushaltsgeräte, Unterhaltungselektronik, Halbleiter und medizinische Systeme einschließlich Magnetresonanztomografiesystemen.