Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De toestand wederom in evenwicht brengen
Op de zelfde dag plaatsvinden
Wederom in werking doen treden

Traduction de «plaatsvinden wederom » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


de toestand wederom in evenwicht brengen

die Lage wieder ausgleichen




de normale rechten voor een bepaalde periode wederom invoeren

die normalen Zollsätze für einen befristeten Zeitraum wiederherstellen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aangezien de terugbetalingen aan de EU en de Wereldbank in 2014 en 2015 plaatsvinden, zal de schuldquote naar verwachting in 2014 wederom dalen, en wel tot 40%.

Da die Rückzahlungen an die EU und die Weltbank 2041/2015 erfolgen, dürfte die öffentliche Bruttoschuldenquote 2014 wieder auf 40 % zurückgehen.


Er hebben inmiddels drie bijeenkomsten van het platform plaatsgevonden over de volgende onderwerpen: nieuwe bedrijfsmodellen (17 april 2008), legale aanbiedingen en piraterij (26 juni 2008), het beheer van creatieve online-inhoud (18 juli 2008), en in oktober zal er nog een plaatsvinden, wederom over legale aanbiedingen en piraterij.

Es gab bereits drei Treffen der Plattform zu folgenden Themen: neue Geschäftsmodelle (17. April 2008), legale Angebote und Produktpiraterie (26. Juni 2008), Verwaltung von Urheberrechten im Online-Sektor (18. Juli 2008).


Er hebben inmiddels drie bijeenkomsten van het platform plaatsgevonden over de volgende onderwerpen: nieuwe bedrijfsmodellen (17 april 2008), legale aanbiedingen en piraterij (26 juni 2008), het beheer van creatieve online-inhoud (18 juli 2008), en in oktober zal er nog een plaatsvinden, wederom over legale aanbiedingen en piraterij.

Es gab bereits drei Treffen der Plattform zu folgenden Themen: neue Geschäftsmodelle (17. April 2008), legale Angebote und Produktpiraterie (26. Juni 2008), Verwaltung von Urheberrechten im Online-Sektor (18. Juli 2008).


Zoals de geachte afgevaardigde eerder al opmerkte, zal de EU-trojka volgende week een bezoek brengen aan Islamabad, en ik zal daar wederom bij de Pakistaanse autoriteiten aandringen op vrijlating van de bemanning op humanitaire gronden, overeenkomstig een garantie die, naar ik begrepen heb, door de Griekse regering is gegeven, namelijk dat de bemanning meewerkt aan ieder onderzoek dat vervolgens zal plaatsvinden.

Wie der Herr Abgeordnete bereits sagte: Nächste Woche wird die EU-Troika in Islamabad sein und erneut an die pakistanischen Behörden appellieren, die Besatzung aus humanitären Gründen frei zu lassen. Dazu hat die griechische Regierung, wie ich höre, die Garantie übernommen, dass die Besatzung in allen nachfolgenden Ermittlungen kooperiert.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'plaatsvinden wederom' ->

Date index: 2023-06-22
w