Vertaling van "pommeroeul-condé in hensies " (Nederlands → Duits) :

op de linkeroever van het Kanaal Pommeroeul-Condé in Hensies
am linken Ufer des Kanals Pommeroeul-Condé zu Hensies

« Op de locatie bevinden zich meerdere afgebakende eenheden van de depressie van de Haine die allen erkend zijn als biologisch waardevol : moerassen van Harchies-Hensies-Pommeroeul, Prés de Gran Rieu of Marais d'Hautrage, Les Marionville of Marais de Douvrain, Erbisoeul, Thieu-Havré, Nimy/Obourg of La Hainette en Ghlin.
"Das Gebiet umfasst mehrere genau abgegrenzte Einheiten der Niederung der Haine, die alle für ihren biologischen Wert anerkannt sind: marais de Harchies-Hensies-Pommeroeul, Prés de Gran Rieu oder Marais d'Hautrage, Les Marionville oder Marais de Douvrain, Erbisoeul, Thieu-Havré, Nimy/Obourg oder La Hainette et Ghlin.

12 MEI 2014. - Ministerieel besluit waarbij de visvangst tijdelijk verboden wordt op het kanaal Pommeroeul-Condé
12. MAI 2014 - Ministerialerlaß, durch den der Fischfang im Pommeroeul-Condé-Kanal vorläufig untersagt wird

Gelet op de inrichting van het Europees Kampioenschap 2014 vissen met aas op het kanaal Pommeroeul-Condé op 28 en 29 juni 2014;
In Erwägung der Veranstaltung der Europameisterschaft 2014 im Stippfischen am 28. und am 29. Juni 2014 auf dem Pommeroeul-Condé-Kanal;

- de cofinanciering van de onderzoeken van de gezamenlijke projecten van het Plan, met uitzondering van het uitbaggeringsgedeelte van het project Pommeroeul-Condé;
- die Kofinanzierung der Studien für die Gesamtheit der Projekte des Plans, mit Ausnahme der Ausbaggerung im Rahmen des Projekts Pommeroeul-Condé;

- de cofinanciering van de werken betreffende de Grensleie, de Hoge Schelde en het kanaal Pommeroeul-Condé, behalve het kanaalgedeelte dat uitgebaggerd moet worden;
- die Kofinanzierung der Arbeiten, die den Grenzfluss Leie, die obere Schelde und den Kanal Pommeroeul-Condé betreffen, mit Ausnahme der Ausbaggerung für letzteren Kanal;