Vertaling van "praktisch nut zullen " (Nederlands → Duits) :

De praktische maatregelen waarop in het verslag wordt aangedrongen – vooral inzake steun aan slachtoffers en hun families en groepen die namens hen optreden – zullen van nut zijn.
Die praktischen Maßnahmen, die im Bericht gefordert werden, werden im Falle eines Unfalls helfen. Dies gilt insbesondere für die Hilfestellung, die Opfern und ihren Familien zuteil wird, und für Gruppen, die in deren Namen tätig werden.

Dat betekent dat algemene beleidsvoorschriften of standaardinterventiemethoden waarschijnlijk van weinig praktisch nut zullen zijn.
Das bedeutet, dass ganz allgemeine Politikregeln oder standardisierte Interventionsverfahren in der Praxis kaum von Nutzen sein dürften.