Traduction de «preregistratie van geleidelijk » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

late preregistratie | verlate preregistratie
nachträgliche Vorregistrierung | späte Vorregistrierung

geleidelijk verhogen van de brugpensioenleeftijd | geleidelijk verhogen van de vut-leeftijd | geleidelijke verhoging van de leeftijd van vervroegde uittreding
schrittweise Heraufsetzung des Vorruhestandsalters

geleidelijk terugtredende overheid | het zich geleidelijk terugtrekken van de overheid
schrittweiser Rückzug des Staates

vervroegd pensioen [ brugpensioen | flexibele pensionering | geleidelijke uittreding | persoon met vervroegd pensioen | uittreden uit het beroepsleven ]
vorgezogener Ruhestand [ flexible Altersgrenze | freiwilliges Ausscheiden aus dem Erwerbsleben | Frührente | progressive Pensionierung | schrittweiser Eintritt in den Ruhestand | vorgezogenes Altersgeld | Vorruhestand | vorzeitige Pensionierung | vorzeitige Versetzung in den Ruhestand ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Door de preregistratie van geleidelijk geïntegreerde stoffen kunnen bedrijven profiteren van langere registratietermijnen (2010, 2013 of 2018).
Durch die Vorregistrierung von Phase-in-Stoffen haben Unternehmen Anspruch auf verlängerte Registrierungsfristen (2010, 2013 oder 2018).

− Aan de orde is de mondelinge vraag aan de Commissie: Preregistratie van geleidelijk geïntegreerde stoffen volgens de REACH-verordening (O-0131/2008 ) – (B6-0490/2008 ).
− Als nächster Punkt folgt die Anfrage zur mündlichen Beantwortung an die Kommission über die Vorregistrierung von „Phase-in“-Stoffen gemäß der REACH-Verordnung (O-0131/2008 ) – (B6-0490/2008 ).

− Aan de orde is de mondelinge vraag aan de Commissie: Preregistratie van geleidelijk geïntegreerde stoffen volgens de REACH-verordening (O-0131/2008) – (B6-0490/2008).
− Als nächster Punkt folgt die Anfrage zur mündlichen Beantwortung an die Kommission über die Vorregistrierung von „Phase-in“-Stoffen gemäß der REACH-Verordnung (O-0131/2008) – (B6-0490/2008).

Het Agentschap publiceert uiterlijk * op zijn website een lijst van geleidelijk geïntegreerde stoffen die reeds geregistreerd zijn zonder preregistratie.
Bis zum .* veröffentlicht die Agentur ferner eine Liste der bereits ohne Vorregistrierung registrierten Phase-in-Stoffe auf ihrer Website.