Vertaling van "president alberto fujimori " (Nederlands → Duits) :

Aan de orde is de gecombineerde behandeling van vijf ontwerpresoluties over Peru: uitlevering en proces van oud-president Alberto Fujimori.
Als nächster Punkt folgt die Aussprache über fünf Entschließungsanträge zu Peru: Auslieferung des ehemaligen Präsidenten Alberto Fujimori an Peru und Prozess gegen ihn.

A. overwegende dat de voormalige president Alberto Fujimori in Chili is gearresteerd op basis van een internationaal aanhoudingsbevel dat de Peruviaanse autoriteiten tegen hem hebben uitgevaardigd,
A. in der Erwägung, dass der frühere Präsident Alberto Fujimori in Chile auf Grund eines internationalen Haftbefehls der peruanischen Behörden festgenommen wurde,

A. overwegende dat de voormalige president Alberto Fujimori in Chili is gearresteerd op basis van een internationaal aanhoudingsbevel dat de Peruviaanse autoriteiten tegen hem hebben uitgevaardigd,
A. in der Erwägung, dass der frühere Präsident Alberto Fujimori in Chile auf Grund eines von den peruanischen Behörden gegen ihn erlassenen internationalen Haftbefehls festgenommen wurde,

Peru: uitlevering en proces van oud-president Alberto Fujimori
Auslieferung des ehemaligen Präsidenten Alberto Fujimori an Peru und Prozess gegen diesen

Peru: uitlevering en proces van oud-president Alberto Fujimori (stemming)
Auslieferung des ehemaligen Präsidenten Alberto Fujimori an Peru und Prozess gegen diesen (Abstimmung)

Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over de gewelddadigheden tijdens de installatie van de Peruaanse President Alberto Fujimori
Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union über die Gewalttätigkeiten anlässlich des Amtsantritts des peruanischen Präsidenten Alberto Fujimori

Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over het besluit van de Peruaanse president Alberto Fujimori om nieuwe verkiezingen te organiseren
Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zu dem Beschluss des peruanischen Präsidenten Alberto Fujimori, Neuwahlen abzuhalten