Traduction de «procedurele moeilijkheid » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

procedurele moeilijkheid
verfahrensrechtliche Schwierigkeit

niet-imperatieve taal | niet-procedurele taal | non-procedurele taal
nicht imperative Sprache | nicht prozedurale Sprache | nicht verfahrensorientierte Sprache

procedurele nietigheid
Nichtigkeit des Verfahrens

registratie- en procedurele vragen
zulassungsrechtliche und verfahrenstechnische Fragen

procedurefout | procedurele fout
Verfahrensfehler

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de moeilijkheid om tot overeenstemming te komen over onder meer de beginselen inzake financiële controle, audit en aanbestedingen, met name ten gevolge van procedurele onverenigbaarheden die voortvloeien uit verschillende administratieve usances en voorschriften;
- die Schwierigkeiten, eine Vereinbarung über u.a. die Prinzipien der Rechnungslegung, Kontrolle, Rechnungsprüfung und der Beschaffung zu erzielen, die vor allem auf verfahrenstechnische Inkompatibilitäten zurückzuführen sind, die sich aus unterschiedlichen Verwaltungskulturen ergeben;