Traduction de «procent gegroeid rusland » (Néerlandais → Allemand) :

In Litouwen is de productiviteit na de crisis in Rusland in 1999 sterk gegroeid, maar het productiviteitsniveau - 42 procent van het gemiddelde in de EU-15 - is nog steeds zeer laag.
Litauen konnte nach der Krise in Russland im Jahre 1999 ein hohes Produktivitätswachstum verzeichnen. Das Produktivitätsniveau ist mit 42 % des EU-15-Durchschnitts jedoch nach wie vor sehr niedrig.

De Russische economie is sinds 1999 met gemiddeld 6-7 procent gegroeid; Rusland kent een fors begrotingsoverschot, het is een belangrijke bestemming voor directe buitenlandse investeringen en heeft de op twee na grootste voorraad buitenlandse deviezen.
Die russische Wirtschaft ist seit 1999 durchschnittlich um 6-7 % gewachsen; Russland weist ein beträchtliches Haushaltsplus auf, stellt ein wichtiges Ziel ausländischer Direktinvestitionen dar und hält die drittgrößte Menge an ausländischen Währungsreserven.

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, we hebben ons onthouden bij de stemming over het verslag van mevrouw Quisthoudt-Rowohl, hoewel het natuurlijk een goede zaak is dat de handel tussen Rusland en de Europese Unie vorig jaar met twintig procent is gegroeid, en dat bepaalde lidstaten bijvoorbeeld op het gebied van olie en gas nauwer met Rusland samenwerken.
– Herr Präsident! Wir haben uns beim Bericht Quisthoudt-Rowohl der Stimme enthalten, obwohl es natürlich zu begrüßen ist, wenn der gegenseitige Handel zwischen Russland und der Europäischen Union im Vorjahr um 20 % gewachsen ist und einzelne Mitgliedstaaten etwa im Bereich von Öl und Gas enger mit Russland kooperieren.