De samenvoeging in juridisch opzicht van bestaande en nieuwe stoffen, zoals in het Witboek voorgesteld, is in principe juist, evenals de uniforme registratie- en evaluatieprocedure voor alle stoffen vanaf een productievolume van 1 ton per jaar.
Dabei ist die rechtliche Zusammenführung von alten und neuen Stoffen sowie ein einheitliches Registrierungs- und Evaluierungsverfahren für alle Stoffe ab 1 Jahrestonne grundsätzlich richtig.