Traduction de «produktie van zaaizaad » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

nationaal bedrijfschap voor zaaizaad | nationale bedrijfstakorganisatie voor zaaizaad
Dachverband für Saat- und Pflanzengut

zaaizaad van groenvoedergewassen | zaaizaad van voedergewassen
Futterpflanzensaatgut

Nationale overeenkomst inzake het vermeerderen van zaaizaad
Nationales Übereinkommen über die Vermehrung von Getreidesaatgut

bruto zaaizaad
nicht aufbereitetes Saatgut

produktie | voortbrenging
Produktion

hyperaldosteronisme | verhoogde produktie van hormonen door de bijnierschors
Hyperaldosteronismus | übermäßige Absonderung von Aldesteron

thyrotoxicose | overmatige produktie van schildklierhormoon
Thyreotoxikose | Schilddrüsenfunktionsstörung

afval van de primaire produktie
Abfaelle aus der Herstellung von Grundstoffen

industriële productie [ industriële produktie ]
Industrieproduktion

nationale productie [ binnenlandse productie | nationale produktie ]
Inlandsproduktion [ inländische Erzeugung ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) wat de produktie van zaaizaad, vegetatief teeltmateriaal en plantgoed betreft, inzoverre voldaan wordt aan de voorwaarden van de onder a) vermelde punten 2, 3, 4, en het relevante gedeelte van de voorwaarde van punt 5".
c) bei der Erzeugung von Saat- und Pflanzgut sowie von vegetativem Vermehrungsmaterial, sofern die Bedingungen von Buchstabe a) Nummern 2, 3 und 4 und der zutreffende Teil der Bedingung von Buchstabe a) Nummer 5 erfuellt sind".

// Steun bij de produktie van zaaizaad die voor elke soort en elke rassengroep wordt vastgesteld voor het betrokken verkoopseizoen, als bedoeld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2358/71 van de Raad van 26 oktober 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1239/89 (8).
// Für das betreffende Wirtschaftsjahr festgesetzte Beihilfen für die Erzeugung von Saatgut für jede Art oder Sortengruppe gemäß Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 des Rates vom 26. Oktober 1971 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut (7), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) 128 vom 11.