Traduction de «professionele activiteit oliën en vetten gebruiken zoals » (Néerlandais → Allemand) :

- en dergelijke inrichtingen die in het kader van hun professionele activiteit oliën en vetten gebruiken zoals bedoeld in § 3, 1° voor het frituren van voedingsmiddelen.
die im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit Öle und Fette im Sinne von § 3, 1° zum Frittieren von Lebensmitteln benutzen.

- en soortgelijke inrichtingen, die in het kader van hun professionele activiteit de in § 3, 1°, bedoelde oliën en vetten gebruiken voor het frituren van voedingsmiddelen;
- und ähnliche Anlagen, die im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit Öle und Fette im Sinne von § 3 1° zum Frittieren von Lebensmitteln benutzen;

4° " professioneel gebruikte oliën en vetten" : gebruikte oliën en vetten zoals bedoeld in § 3, 2°, afkomstig van professionele gebruikers zoals gedefinieerd in § 3, 7°;
4° " Altöle und -fette beruflicher Herkunft" : von beruflichen Benutzern gemäss der Definition in § 3 7° stammende Altöle und -fette im Sinne von § 3 2°;

6° " invoerders van oliën en vetten" : elke persoon die in België oliën en vetten zoals bedoeld in § 3, 1°, invoert en deze oliën en vetten op de Belgische markt brengt of, in het geval van professionele gebruikers, zelf gebruikt voor het frituren van voedingsmiddelen (voor eigen gebruik/verbruik).
6° " Öl- und Fettimporteure" : jegliche Person, die Öle und Fette im Sinne von § 3, 1° importiert und sie auf den belgischen Markt bringt oder, wenn es sich um berufliche Benutzer handelt, sie zum Frittieren von Lebensmitteln (für ihre eigene Verwendung oder ihren eigenen Verbrauch) benutzt.

4° " professioneel gebruikte oliën en vetten" : gebruikte oliën en vetten zoals bedoeld in § 3, 2°, afkomstig van professionele gebruikers zoals gedefinieerd in § 3, 7°.
4° " Altöle und -fette beruflicher Herkunft" : von beruflichen Benutzern gemäss der Definition in § 3, 7° stammende Altöle und -fette im Sinne von § 3, 2°.