Traduction de «programmacomités zullen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Programmacomité van de Federatie van de Liberale Partijen
Programmausschuss der Föderation der Liberalen Parteien

programmacomité
Programmausschuss

belastingen die gemeenschappelijk zullen worden toegepast
gemeinsam anwendbare Steuern

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De vorderingen betreffende de kwaliteit van de resultaten, zoals bijvoorbeeld bij de mobiliteit, en betreffende de uitvoering van de LLP-doelstellingen tot 2013 zullen in samenwerking met de in het overkoepelende programmacomité vertegenwoordigde landen op de voet gevolgd worden.
Die Fortschritte bei der Ergebnisqualität, z. B. bei der Mobilität, und bei der Umsetzung der Ziele des PLL bis 2013, werden in Zusammenarbeit mit den im Programmausschuss vertretenen Ländern genau überwacht.

We zullen nauw samenwerken met het programmacomité en een intensieve dialoog onderhouden met de organisaties die bij dit programma zijn betrokken.
Wir werden in enger Kooperation mit dem Programmausschuss und in einem intensiven Dialog mit den beteiligten Organisationen arbeiten.

In het licht van de beschikkingen die vandaag donderdag door de Raad zijn vastgesteld en de adviezen die door de programmacomités zullen worden uitgebracht, zal de Commissie deze programma's definitief goedkeuren.
Die endgültige Genehmigung wird auf der Grundlage der Beschlüsse des Rates vom 1. Dezember und der Stellungnahmen der Programmausschüsse hierzu erfolgen.

De door het EFRO en het ESF te steunen projecten zullen worden gekozen op basis van de selectiecriteria die in het overeengekomen KONVER-programma zijn vastgelegd. Dit zal gebeuren in een vergadering van het Programmacomité, die volgende week zal plaatsvinden.
Der Programmausschuß wird auf seiner Sitzung nächste Woche anhand der in dem vereinbarten KONVER-Programm enthaltenen Auswahlkriterien bestimmen, welche Projekte aus dem EFRE und dem ESF gefördert werden sollen.