Traduction de «punt a moeten achtergestelde leningen tevens voldoen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor stalen drukvaten moeten de materialen tevens voldoen aan de bepalingen van punt 1.1.1 en voor drukvaten van aluminium of een aluminiumlegering aan die van punt 1.1.2.
Bei Stahlbehältern müssen die Werkstoffe zusätzlich den Bestimmungen nach Nummer 1.1.1 und bei Behältern aus Aluminium oder Aluminiumlegierungen zusätzlich den Bestimmungen nach Nummer 1.1.2 entsprechen.

Voor de toepassing van punt a) moeten achtergestelde leningen tevens voldoen aan de volgende voorwaarden:
Für die Zwecke von Buchstabe a müssen die nachrangigen Darlehen außerdem die folgenden Bedingungen erfüllen:

Achtergestelde leningen voldoen tevens aan de volgende voorwaarden:
Die nachrangigen Darlehen müssen außerdem die folgenden Bedingungen erfüllen:

De achtergestelde leningen moeten aan de volgende aanvullende criteria voldoen:
3. Die nachrangigen Darlehen erfüllen zusätzlich dazu folgende Kriterien:

Achtergestelde leningen moeten tevens aan de volgende voorwaarden voldoen:
Die nachrangigen Darlehen müssen außerdem die folgenden Bedingungen erfüllen:

Achtergestelde leningen moeten tevens aan de volgende voorwaarden voldoen:
Die nachrangigen Darlehen müssen zusätzlich die folgenden Bedingungen erfüllen:

De achtergestelde leningen moeten daarnaast aan de volgende criteria voldoen:
Die nachrangigen Darlehen müssen außerdem folgende Kriterien erfuellen:

Achtergestelde leningen moeten tevens aan de volgende voorwaarden voldoen:
Die nachrangigen Darlehen müssen zusätzlich die folgenden Bedingungen erfuellen:

achtergestelde leningen moeten tevens aan de volgende voorwaarden voldoen:
Die nachrangigen Darlehen müssen zusätzlich die folgenden Bedingungen erfuellen: