Vertaling van "pvc zich uitgesproken " (Nederlands → Duits) :

Ingevolge deze situatie heeft het PVC zich uitgesproken voor een voorstel van de Commissie om de invoer van alle vers vlees van voor MKZ gevoelige soorten uit de regio Rio Grande do Sul op te schorten.
Angesichts der Lage hat der SVA einen Kommissionsvorschlag zur generellen Aussetzung der Einfuhr von Frischfleisch der MKS-empfänglichen Tierarten aus der Region Rio Grande do Sul befürwortetet.

Wat vlees betreft dat reeds per schip onderweg is naar Europa, heeft het PVC zich uitgesproken voor een voorstel van de Commissie om de invoer in de Gemeenschap toe te staan van vers vlees dat vóór 23 maart is geproduceerd en uitgebeend en gerijpt vlees dat vóór 23 april is geproduceerd.
In Bezug auf Fleisch, das bereits auf dem Seeweg nach Europa unterwegs ist, befürwortete der SVA einen Vorschlag der Kommission, die Einfuhr von vor dem 23. März erzeugtem Frischfleisch und von vor dem 23. April erzeugtem, entbeintem und gereiftem Fleisch in die Gemeinschaft zuzulassen.

Het Permanent Veterinair Comité (PVC) heeft zich vandaag uitgesproken voor een voorstel van de Europese Commissie in verband met mond- en klauwzeer (MKZ) in Nederland.
Der Ständige Veterinärausschuss hat heute für einen Kommissionsvorschlag bezüglich der Maul- und Klauenseuche in den Niederlanden gestimmt.

Het Permanent Veterinair Comité (PVC) heeft zich vandaag uitgesproken voor de voorstellen van de Commissie in verband met mond- en klauwzeer (MKZ).
Der Ständige Veterinärausschuss (SVA) befürwortete heute verschiedene Kommissionsvorschläge zur Maul- und Klauenseuche (MKS).

Het Permanent Veterinair Comité (PVC) heeft zich vandaag uitgesproken voor de voorstellen van de Commissie met betrekking tot mond- en klauwzeer (MKZ).
Der Ständige Veterinärausschuss (SVA) befürwortete heute verschiedene Kommissionsvorschläge zur Maul- und Klauenseuche (MKS).