Vertaling van "rapporteur steunt bovendien " (Nederlands → Duits) :

De rapporteur steunt bovendien het voorstel van de Commissie inzake de samenwerking van de infrastructuurbeheerders in een Europees netwerk voor de realisatie van het trans-Europees vervoersnetwerk, die noodzakelijk is om de problemen rond de grensoverschrijdende vervoersdiensten op te lossen.
Der Berichterstatter unterstützt zudem den Vorschlag der Kommission zur Zusammenarbeit der Infrastrukturbetreiber in einem europäischen Netzwerk zur Verwirklichung des transeuropäischen Verkehrsnetzes, welche für die Lösung der Probleme beim grenzüberschreitenden Verkehrsbetrieb unerlässlich ist.

De rapporteur steunt bovendien de ruimere bevoegdheden van de regelgevende instanties.
Der Berichterstatter befürwortet ferner die gestärkten Befugnisse der Regulierungsstellen.

De rapporteur steunt bovendien nadrukkelijk het idee (artikel 5) om een uniforme nationale gesprekspartner aan te wijzen die bij professionele aangelegenheden informatie kan verschaffen over alle te verrichten activiteiten.
Der Berichterstatter unterstützt zudem nachdrücklich die Idee (Art. 5), eine einheitliche nationale Anlaufstelle einzurichten, der bei fachlichen Fragen hinsichtlich aller durchzuführenden Tätigkeiten auskunftsfähig ist.

Bovendien steunt de rapporteur de bepalingen over periodieke zelfevaluatie met collegiale toetsing, alsmede de thematische collegiale toetsing om de zes jaar.
Die Berichterstatterin unterstützt die Bestimmungen über regelmäßige Selbstbewertungen mit Peer Reviews wie auch die Peer Reviews, die alle sechs Jahre themenbezogen durchzuführen sind.

Bovendien steunt de rapporteur het initiatief inzake projectobligaties om de markt voor projectobligaties te doen herleven en individuele infrastructuurprojecten sterk te stimuleren, teneinde schuldfinanciering op lange termijn vanuit de particuliere sector aan te trekken.
Außerdem unterstützt die Berichterstatterin die Initiative für Projektanleihen, um Projektanleihenmärkte wiederzubeleben und individuelle Infrastrukturprojekte wesentlich zu fördern, damit langfristige Darlehensfinanzierungen aus dem privaten Sektor angezogen werden.