Vertaling van "raynal verving daniel " (Nederlands → Duits) :

Bij de stemming waren aanwezig: Michel Rocard (voorzitter), Vasco Graça Moura en Theresa Zabell (ondervoorzitters), Juan José Bayona de Perogordo (rapporteur), Alexandros Alavanos, Ole Andreasen (verving Marieke Sanders-ten Holte), Pedro Aparicio Sánchez, Christopher J.P. Beazley, Raina A. Mercedes Echerer, Janelly Fourtou (verving Marielle de Sarnez), Ruth Hieronymi, Ulpu Iivari, Maria Martens, Pietro-Paolo Mennea, Juan Ojeda Sanz, Doris Pack, Christa Prets, Eurig Wyn, Stavros Xarchakos, Miquel Mayol i Raynal (verving Daniel Marc Cohn-Bendit overeenkomstig artikel 153, lid 2 van het Reglement) en Sabine Zissener.
Bei der Abstimmung waren anwesend: die Abgeordneten Michel Rocard, Vorsitzender; Vasco Graça Moura und Theresa Zabell, stellvertretende Vorsitzende; Juan José Bayona de Perogordo, Berichterstatter; Alexandros Alavanos, Ole Andreasen (in Vertretung von Marieke Sanders-ten Holte), Pedro Aparicio Sánchez, Christopher J.P. Beazley, Raina A. Mercedes Echerer, Janelly Fourtou (in Vertretung vone Marielle de Sarnez), Ruth Hieronymi, Ulpu Iivari, Maria Martens, Pietro-Paolo Mennea, Juan Ojeda Sanz, Doris Pack, Christa Prets, Eurig Wyn, Stavros Xarchakos, Miquel Mayol i Raynal (in Vertretung von Daniel Marc Cohn-Bendit gemäß Artikel 153 Absatz 2 der Geschäftsordnung) und Sabine Zissener.