Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Herhaling van een strafbaar feit
Recidive
Risico op recidive
Shell Internationale Petroleum Maatschappij BV

Traduction de «recidive shell » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Koninklijke Olie/Shell Groep | Shell Internationale Petroleum Maatschappij BV

Royal Dutch / Shell-Gruppe


herhaling van een strafbaar feit | recidive

ckfall | Wiederholungsfall






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De Commissie verhoogde de geldboeten voor de ondernemingen bij wie er sprake was van recidive: Shell kreeg een verhoging van 50% wegens zijn rol in de polypropeen- en PVC (II)-kartels (zie voor dit laatste, IP/94/732). Verder zagen ondernemingen hun geldboete verhoogd wegens hun rol als aanstichter en kopstuk van het kartel (50% verhoging voor Shell en KWS) en wegens pogingen het onderzoek van de Commissie te dwarsbomen (10% verhoging voor KWS).

Im Falle einiger Unternehmen setzte die Kommission die Geldbußen herauf, z. B. wegen wiederholten Verstoßes (50 % im Falle von Shell, weil das Unternehmen bereits an dem Polypropylen- und dem PVC(II)-Kartell beteiligt gewesen war – zu letztgenanntem Fall siehe IP/94/732)), wegen Anstiftung zur Kartellbildung und Übernahme einer führenden Rolle (50 % Aufschlag für Shell und KWS) und wegen des Versuchs, die Untersuchung der Kommission zu behindern (10 % Aufschlag für KWS).


De geldboete van Shell werd ook verhoogd omdat er sprake was van recidive.

Die Geldbuße wurde im Falle von Shell wegen wiederholten Verstoßes zusätzlich heraufgesetzt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'recidive shell' ->

Date index: 2021-01-16
w