Vertaling van "redondo jiménez wemheuer " (Nederlands → Duits) :

Aan de stemming namen deel: de leden Theato. voorzitter en rapporteur; Tomlinson, ondervoorzitter, Bardong, Bösch, Dankert (verving Tappin), Giansily, Kellett-Bowman, Müller, Redondo Jiménez, Wemheuer en Wynn.
An der Abstimmung beteiligten sich: die Abgeordneten Theato, Vorsitzende und Verfasserin der Stellungnahme; Tomlinson, stellvertretender Vorsitzender; Bardong, Bösch, Dankert (in Vertretung d. Abg. Tappin ), Giansily, Kellett-Bowman, Müller, Redondo Jimenez, Wemheuer und Wynn.

Bij de stemming waren aanwezig: de leden Theato, voorzitter; Bourlanges, rapporteur voor advies; Elles, Fabra Vallés (verving Redondo Jiménez), Garriga Polledo, Giansily, Kjer Hansen, Virrankoski (verving Mulder), Wemheuer en Wynn.
Zum Zeitpunkt der Abstimmung waren anwesend: die Abgeordneten Theato, Vorsitzende; Bourlanges, Verfasser der Stellungnahme; Elles, Fabra Vallés (in Vertretung d. Abg. Redondo Jiménez), Garriga Polledo, Giansily, Kjer Hansen, Virrankoski (in Vertretung d. Abg. Mulder), Wemheuer und Wynn.

Aan de stemming namen deel: de leden Theato, voorzitter; Wemheuer, rapporteur; Bardong, Bösch, Bourlanges (verving Redondo Jiménez), Colom I Naval, Dankert (verving Morgan), De Luca, Elles, Fabra Vallés (verving Garriga Polledo), Holm, Kellett-Bowman, Le Gallou, McCartin (verving Grosch), Miranda, Mulder, Rack, Sarlis, Tappin, Tomlinson, Waidelich en Wynn.
An der Abstimmung beteiligten sich: die Abgeordneten Theato, Vorsitzende; Wemheuer, Berichterstatterin; Bardong, Bösch, Bourlanges (in Vertretung d. Abg. Redondo Jiménez), Colom I Naval, Dankert (in Vertretung d. Abg. Morgan), De Luca, Elles, Fabra Vallés (in Vertretung d. Abg. Garriga Polledo), Holm, Kellett-Bowman, Le Gallou, McCartin (in Vertretung d. Abg. Grosch), Miranda, Mulder, Rack, Sarlis, Tappin, Tomlinson, Waidelich und Wynn.