Vertaling van "ref a6-0072 2006 " (Nederlands → Duits) :

[10] Rapport op eigen initiatief van het Europees Parlement, ref. A6-0072/2006, rapporteur Gary Titley, www.europarl.europa.eu/registre/seance_pleniere/textes_deposes/rapports/2006/0072/P6_A(2006)0072_NL.doc.
[10] Initiativberichts des Europäischen Parlaments, A6-0072/2006, Berichterstatter: Gary Titley, www.europarl.europa.eu/registre/seance_pleniere/textes_deposes/rapports/2006/0072/P6_A(2006)0072_DE.doc.

[10] Verslag van het EP inzake verkeersveiligheid: eCall naar de burger brengen: ref. A6-0072/2006.
[10] Bericht des Europäischen Parlaments über Straßenverkehrssicherheit: Verbreitung des eCall-Systems unter den Bürgern, A6-0072/2006.

– gelet op artikel 39, lid 1, van het EU-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0072/2006),
– gestützt auf Artikel 39 Absatz 1 des EU-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (C6-0072/2006),

– gezien het verslag van de Commissie vervoer en toerisme (A6-0072/2006),
– in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr (A6-0072/2006),

Bij telexen van 14 februari 2006 (ref. AGR 4535) en van 20 maart 2006 (ref. AGR 7800) heeft de Commissie om aanvullende gegevens verzocht.
Mit Fernschreiben vom 14. Februar 2006 (Az. AGR 4535) und vom 20. März 2006 (Az. AGR 7800) hat die Kommission zusätzliche Auskünfte erbeten.

[2] Resolutie van het Europees Parlement over een strategie voor de vereenvoudiging van de regelgeving [Rapporteur: MEP Giuseppe Gargani ref. A6-0080/2006 – PA_TA-PROV (2006) 0205].
[2] Entschließung des Europäischen Parlaments zu einer Strategie zur Vereinfachung des ordnungspolitischen Umfelds (Berichterstatter: MEP Giuseppe Gargani Nr. A6-0080/2006 – PA_TA-PROV (2006)0205).

[30] Een beslissing van het Europese Parlement inzake de strategie voor vereenvoudiging van het regelgevingsmilieu [Rapporteur: MEP Giuseppe Gargani ref. A6-0080/2006 – PA_TA-PROV (2006) 0205].
[30] Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Strategie zur Vereinfachung des ordnungspolitischen Umfelds (Berichtserstatter: Giuseppe Gargani (Mitglied des Europäischen Parlaments), Ref.: A6-0080/2006 – PA_TA-PROV (2006)0205).