Geïnspireerd door een droom van een vreedzame, gezamenlijke toekomst begonnen de stichters van de EU zestig jaar geleden aan een ambitieuze reis op weg naar Europese integratie, en ondertekenden zij de Verdragen van Rome.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-28]

Den Traum einer friedlichen, gemeinsamen Zukunft vor Augen, haben die Gründungsmitglieder der EU vor sechzig Jahren mit der Unterzeichnung der Römischen Verträge den Grundstein für ein ehrgeiziges europäisches Integrationsprojekt gelegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-28]

Dit geldt voor alle schepen van alle vlaggen, met inbegrip van schepen die hun reis buiten de Unie zijn begonnen, onverminderd de leden 1 en 4 en artikel 4 ter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Dieser Absatz gilt unbeschadet der Absätze 1 und 4 sowie des Artikels 4b für Schiffe aller Flaggen einschließlich Schiffe, die ihre Fahrt außerhalb der Union angetreten haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Dit geldt voor alle schepen van alle vlaggen, met inbegrip van schepen die hun reis buiten de Unie zijn begonnen, onverminderd de uitzonderingen in bijlage VI bij MARPOL.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Dieser Absatz gilt vorbehaltlich der in Anlage VI zum MARPOL-Übereinkommen vorgesehenen Ausnahmen für Schiffe aller Flaggen einschließlich Schiffe, die ihre Fahrt außerhalb der Union angetreten haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Dit geldt voor alle schepen van alle vlaggen, met inbegrip van schepen die hun reis buiten de Unie zijn begonnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Dieser Absatz gilt für Schiffe aller Flaggen einschließlich Schiffe, die ihre Fahrt außerhalb der Union angetreten haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Welbeschouwd is dit resultaat allesbehalve vanzelfsprekend, met name als we bedenken hoe dit verslag zijn reis is begonnen. U zult zich allen de polemiek herinneren toen de Commissie in december vorig jaar het betreffende voorstel aannam.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Bei genauer Prüfung war dieses Ergebnis in keinster Weise vorhersehbar, zumindest nicht, wenn man berücksichtigt, wie dieser Bericht entstand. Man denke nur an all die Kontroversen, als die Kommission den entsprechenden Vorschlag im vergangenen Dezember annahm.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Dit geldt voor alle schepen van alle vlaggen, met inbegrip van schepen die hun reis buiten de Gemeenschap zijn begonnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Diese Bestimmung gilt für Schiffe aller Flaggen einschließlich der Schiffe, die ihre Fahrt außerhalb der Gemeinschaft angetreten haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

Anderen hebben gezocht naar : doe-reis parkeer en reis all-inarrangement all-inclusive reis all-inreis all-invakantie begonnen woningen combinatiereis georganiseerde reis pakketreis reeds begonnen studies en werkzaamheden reis tegen een vaste som reis tegen vaste prijs reis voor toerisme reis à forfait toeristische reis weekendpackage zakenreis reis is begonnen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'reis is begonnen' ->

Date index: 2022-03-18