Vertaling van "revue te laten passeren tijdens mijn overleg " (Nederlands → Duits) :

We hebben twee weken geleden de gelegenheid gehad om een aantal onderwerpen al de revue te laten passeren tijdens mijn overleg met de Commissie juridische zaken over de jaarlijkse beleidsstrategie.
Vor zwei Wochen hatten wir im Rechtsausschuss Gelegenheit, im Rahmen der Erörterung der Jährlichen Strategieplanung einige Fragen zu klären.

U heeft deze punten vandaag de revue laten passeren in uw opmerkingen en mijn fractie zal ingaan op wat u gezegd hebt en tot een gezamenlijk oordeel komen over uw kandidatuur.
Auf diese Punkte sind Sie in Ihren heutigen Ausführungen eingegangen, und meine Fraktion wird über Ihre Worte nachdenken und zu einem gemeinsamen Standpunkt bezüglich Ihrer Kandidatur gelangen.