Vertaling van "rome herdenkingsmunt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Rome I | verordening Rome I | Verordening (EG) nr. 593/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 2008 inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst (Rome I)
Rom I | Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht

gedenkmunt | herdenkingsmunt
Gedenkmünze

het Verdrag van Rome inzake de bescherming van uitvoerende kunstenaars, producenten van fonogrammen en omroeporganisaties | Internationaal Verdrag van Rome inzake de bescherming van uitvoerende kunstenaars, producenten van fonogrammen en omroeporganisaties
Abkommen von Rom

Verdrag van Rome
Vertrag von Rom

Statuut van Rome inzake het Internationaal Strafgerechtshof
Römisches Statut des Internationalen Strafgerichtshofs

EEG-Verdrag [ Verdrag van Rome ]
EWG-Vertrag [ Römische Verträge ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De eerste was de herdenkingsmunt van 2 euro die werd uitgegeven om de 50e verjaardag van het Verdrag van Rome te vieren in 2007; de tweede munt is uitgegeven ter herdenking van 10 jaar Economische en Monetaire Unie en de invoering van de girale euro, in 2009.
Die erste Münze war eine 2-Euro-Gedenkmünze, die 2007 anlässlich des 50. Jahrestags der Römischen Verträge ausgegeben wurde, mit der zweiten Münze wurde des zehnjährigen Bestehens der Wirtschafts- und Währungsunion und der Einführung des Euro als Buchgeld 2009 gedacht.

50e verjaardag van het Verdrag van Rome - Herdenkingsmunt van twee euro - Conclusies van de Raad
50. Jahrestag der Römischen Verträge – 2-Euro-Gedenkmünze – Schlussfolgerungen des Rates

50e verjaardag van het Verdrag van Rome - Herdenkingsmunt van twee euro - Conclusies van de Raad 17
50. Jahrestag der Römischen Verträge – 2-Euro-Gedenkmünze – Schlussfolgerungen des Rates 17

De eerste gemeenschappelijke herdenkingsmunt is in 2007 geslagen ter gelegenheid van de vijftigste verjaardag van het Verdrag van Rome.
Die erste gemeinsame Gedenkmünze wurde 2007 zur Feier des 50.