Traduction de «routinemonitoring is geconstateerd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

marktprijs die op de representatieve markt is geconstateerd
auf dem repräsentativen Markt oder auf den repräsentativen Märkten festgestellter Marktpreis

op constateringen gebaseerde besparingen | op geconstateerde gegevens gebaseerde besparingen
festgestellte unumgängliche Einsparungen ( économies de constatation )

geconstateerde ontvangsten
festgestellte Einnahmen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"kwantificeringsgrens (LOQ )": het laagste niveau dat in het kader van de routinemonitoring is geconstateerd en gerapporteerd op basis van gevalideerde methoden in geaccrediteerde laboratoria als omschreven in Verordening (EG) nr. 882 /2004 van het Europees Parlement en de Raad van .inzake officiële controles van diervoeders en levensmiddelen;
"Quantifizierungsgrenze " (QG) : kleinste Menge, die im Rahmen der routinemäßigen Überwachung nach validierten Methoden von akkreditierten Laboratorien gemäß der Definition in der Verordnung (EG) Nr. 882 /2004 nachgewiesen und erfasst wird;

(3) kwantificeringsgrens (LOQ): het laagste niveau dat in het kader van de routinemonitoring is geconstateerd en gerapporteerd op basis van gevalideerde methoden in geaccrediteerde laboratoria als omschreven in Verordening (EG) nr/2003
(3) "Quantifizierungsgrenze" (QG): kleinste Menge, die im Rahmen der routinemäßigen Überwachung nach validierten Methoden von akkreditierten Laboratorien gemäß der Definition in der Verordnung (EG) Nr. XXX/2003 nachgewiesen und erfasst wird.

(3) aantoonbaarheidsgrens (LOD): het laagste niveau dat in het kader van de routinemonitoring is geconstateerd en gerapporteerd op basis van gevalideerde methoden in geaccrediteerde laboratoria als omschreven in Verordening (EG) nr/2003
(3) "Nachweisgrenze" (NWG): kleinste Menge, die im Rahmen der routinemäßigen Überwachung nach validierten Methoden von akkreditierten Laboratorien gemäß der Definition in der Verordnung (EG) Nr. XXX/2003 nachgewiesen und erfasst wird.