Vertaling van "ruimer perspectief biedt " (Nederlands → Duits) :

Inhoudelijk vinden wij dat ons voorstel een ruimer perspectief biedt en een coherent buitenlands beleid mogelijk maakt.
Inhaltlich halten wir unseren Vorschlag für den weitsichtigeren und den, der eine kohärente Außenpolitik möglich macht.

Uw rapporteur hecht er belang aan dat dit ruimere perspectief en ook de mogelijkheden die het biedt om milieueffecten te reduceren niet uit het oog worden verloren wanneer het actieplan wordt uitgewerkt.
Die Berichterstatterin möchte nicht, dass dieser Gesamtzusammenhang und die Möglichkeiten für eine Verringerung der Umweltfolgen bei der Erarbeitung des Aktionsplans aus den Augen verloren werden.