Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "schade van bijna 900 miljoen " (Nederlands → Duits) :

Ten slotte ontvingen bijna 3 900 ondernemingen in de uitbreidingsfase een durfkapitaalinvestering van gemiddeld 1,8 miljoen EUR.

Fast 3. 900 in der Expansionsphase befindliche Unternehmen wurden mit Wagniskapitalinvestitionen im Volumen von durchschnittlich 1,8 Mio. EUR gefördert.


De Commissie stelt voor om 75 tarieflijnen voor invoer vanuit Pakistan te liberaliseren, die verantwoordelijk zijn voor 27 procent van de huidige invoer vanuit Pakistan in de EU en bijna 900 miljoen euro bedragen.

Die Kommission schlägt vor, 75 Zolltarifpositionen für Importe aus Pakistan zu liberalisieren. Diese machen 27 % der europäischen Importe aus Pakistan, d. h. knapp 900 Mio. EUR aus.


De totale financiële steun van de Gemeenschap na deze rampen bedraagt om en nabij de 24,4 miljoen EUR bij een totale schade van bijna 900 miljoen EUR – 520 miljoen EUR in Hongarije en 372 miljoen EUR in Griekenland.

Insgesamt beläuft sich die Finanzhilfe der Gemeinschaft für diese Katastrophen auf rund 24,4 Millionen Euro, bei Gesamtschäden von fast 900 Millionen Euro – 520 Millionen im Falle Ungarns und 372 Millionen im Falle Griechenlands.


Door dit nieuwe programma zou meer dan 900 miljoen euro steun worden toegewezen voor de cinema- en audiovisuele sector (een terrein dat momenteel onder het MEDIA-programma valt) en bijna 500 miljoen voor cultuur.

Mehr als 900 Mio. EUR an Programmgeldern wären für die Kino- und AV-Branche (dieser Bereich wird derzeit vom Programm MEDIA abgedeckt) und fast 500 Mio. EUR für die Kulturbranche vorgemerkt.


Het derde punt is de verontrustende toename van de schade bij de structuurfondsen – met name in de oude lidstaten – van 482 miljoen euro in 2003 tot bijna 695 miljoen euro in 2004.

Drittens: Im Bereich der Strukturfonds ist vor allem in den alten Mitgliedstaaten ein besorgniserregender Anstieg des Schadensvolumens von 482 Millionen Euro im Jahr 2003 auf knapp 695 Millionen Euro im Jahr 2004 zu verzeichnen.


Aangezien in augustus tevens het besluit viel de uitkering van voorschotten in 2002 van akkerbouwsteun in Zuid-Italië te accorderen, waamee een bedrag van ongeveer € 330 miljoen gemoeid is, belopen de kosten van de maatregelen die in verband met de extreme weersomstandigheden van deze zomer getroffen zijn, in totaal bijna € 900 miljoen. Het gevolg hiervan is dat de onderbesteding van de landbouwkredieten op de begroting van 2002 ...[+++]

Auch wurde im August entschieden, Vorauszahlungen im Jahr 2002 von Fördermitteln für Ackerkulturen in Süditalien in Höhe von etwa € 330 Millionen zu genehmigen, wodurch die im Zusammenhang mit den außergewöhnlichen Wetterbedingungen dieses Sommers getroffenen Maßnahmen Gesamtausgaben von fast € 900 Millionen umfassen und dazu führen, dass der Umfang von Nichtbeanspruchungen von Mitteln für die Landwirtschaft im Haushaltsplan 2002 wesentlich verringert wird.


C. overwegende dat 900 miljoen mensen in de ontwikkelingslanden analfabeet zijn, en dat tweederde van hen vrouwen zijn; overwegende dat 130 miljoen kinderen, waarvan bijna tweederde meisjes, geen toegang hebben tot basisonderwijs, en nog eens 150 miljoen kinderen – en ook hier voornamelijk meisjes, de school verlaten voordat zij een basiskennis in rekenen, lezen en schrijven hebben verworven;

C. in der Erwägung, dass es in den Entwicklungsländern 900 Millionen Analphabeten gibt, von denen zwei Drittel Frauen sind; ferner in der Erwägung, dass 130 Millionen Kinder, davon wiederum fast zwei Drittel Mädchen, keinen Zugang zur Grundschulausbildung haben, und dass weitere 150 Millionen Kinder (die meisten davon wiederum Mädchen) die Schule verlassen, bevor sie Grundkenntnisse in Rechnen, Lesen und Schreiben erworben haben,


Tot op heden hebben renouvellerende kredietfondsen van de EG bijna 900 leningen verstrekt aan KMO's, voor een bedrag van in totaal ruim 8,5 miljoen euro, terwijl er leningen met een totale waarde van 2,1 miljoen euro zijn verstrekt aan gemeenschapsondernemingen in de industriële sector. De activiteiten omvatten eveneens institutionele ondersteuning voor het ministerie van Handel en Industrie, de vorming van een adviesraad voor KMO's, de oprichting van een "Euro Info Correspondence Centre", en de opening van drie regionale bureaus voor ...[+++]

Bis zum heutigen Tag hat die EG im Rahmen von Umlauffonds nahezu 900 Darlehen für KMU im Gesamtvolumen von mehr als 8,5 Mio. EUR zur Verfügung gestellt; die Darlehen an staatliche Industriebetriebe belaufen sich auf insgesamt 2,1 Mio. EUR. Die Aktivitäten umfassten des Weiteren die institutionelle Unterstützung des Ministeriums für Handel und Industrie, die Bildung eines KMU-Beirats, die Errichtung eines Euro-Informationszentrums sowie die Eröffnung von drei regionalen Unternehmensberatungsstellen.


Terzelfder tijd hebben de handelsbetrekkingen tussen de Gemeenschap en Vietnam eveneens een snelle ontwikkeling doorgemaakt, met invoerstromen naar de Gemeenschap van minder dan 100 miljoen ecu in 1990 tot bijna 900 miljoen ecu in 1994.

Gleichzeitig erfuhren die handelspolitischen Beziehungen zwischen der Gemeinschaft und Vietnam ebenfalls einen Aufschwung mit Handelsströmen nach der Gemeinschaft, die von weniger als 100 Mio. ECU (1990) 1994 auf fast 900 Mio. ECU stiegen.


Sinds de instelling van de kredietlijn in 1991 is ruim 900 miljoen ecu uitbetaald, waarmee de begunstigde republieken voor meer dan 700 miljoen ecu aan levensmiddelen en voor bijna 200 miljoen ecu aan medische artikelen hebben kunnen invoeren.

Seit der Eröffnung der Kreditlinie im Jahre 1991 wurden mehr als 900 Mio. ECU aufgewendet, so daß die begünstigten Republiken Nahrungsmittel für über 700 Mio. ECU und medizinische Ausstattung für nahezu 200 Mio. ECU einführen konnten.




Anderen hebben gezocht naar : slotte ontvingen bijna     miljoen     invoer vanuit     bijna     bijna 900 miljoen     totale schade van bijna 900 miljoen     valt en bijna     dan 900 miljoen     schade     tot bijna     euro in     482 miljoen     sterk in omvang     totaal bijna     voorschotten in     school     waarvan bijna     900 miljoen     ecu in     dan 100 miljoen     ruim 900 miljoen     schade van bijna 900 miljoen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'schade van bijna 900 miljoen' ->

Date index: 2023-01-30
w