Traduction de «seppänen en eva-britt » (Néerlandais → Allemand) :

Jens Holm, Erik Meijer, Esko Seppänen en Eva-Britt Svensson (GUE/NGL), schriftelijk.
Jens Holm, Erik Meijer, Esko Seppänen und Eva-Britt Svensson (GUE/NGL), schriftlich.

– gezien de mondelinge vragen van 1 oktober van Eva-Britt Svensson, namens de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid aan de Raad en aan de Commissie over uitbanning van geweld tegen vrouwen (O-0096/2009 – B7‑0097/2009),
– unter Hinweis auf die mündlichen Anfragen von Eva-Britt Svensson im Namen des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter vom 1. Oktober 2009 zur Beseitigung der Gewalt gegen Frauen (O-0096/2009, O-0097/2009),

Jens Holm, Esko Seppänen, Søren Bo Søndergaard en Eva-Britt Svensson (GUE/NGL), schriftelijk.
Jens Holm, Esko Seppänen, Søren Bo Søndergaard und Eva-Britt Svensson (GUE/NGL), schriftlich (SV) Wir haben für diesen Entschließungsantrag gestimmt, da er zum Ausdruck bringt, wie wichtig der Kampf gegen Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung ist.

Jens Holm, Esko Seppänen, Søren Bo Søndergaard en Eva-Britt Svensson (GUE/NGL ), schriftelijk.
Jens Holm, Esko Seppänen, Søren Bo Søndergaard und Eva-Britt Svensson (GUE/NGL ), schriftlich (SV) Wir haben für diesen Entschließungsantrag gestimmt, da er zum Ausdruck bringt, wie wichtig der Kampf gegen Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung ist.

Kartika Tamara Liotard, Erik Meijer, Esko Seppänen, Jonas Sjöstedt en Eva-Britt Svensson (GUE/NGL ), schriftelijk.
Kartika Tamara Liotard, Erik Meijer, Esko Seppänen, Jonas Sjöstedt, Eva-Britt Svensson (GUE/NGL ), schriftlich .