Vertaling van "slib uit olie waterscheiders " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

slib uit olie/waterscheiders
Schlaemme aus OEl-/Wasserabscheidern

vaste stoffen uit olie/waterscheiders
Feststoffe aus OEl-/Wasserabscheidern

inhoud van olie/waterscheiders
Inhalte von OEl-/Wasserabscheidern

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Niet onder 19 08 09 vallende wet- en oliemengsels uit olie/waterscheiders.
Fett- und Ölmischungen aus Ölabscheidern mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 08 09 fallen.

19 08 09 vet- en oliemengsels uit olie/waterscheiders die spijsolie en -vetten bevatten
19 08 09 Fett- und Ölmischungen aus Ölabscheidern, die Speiseöle und -fette enthalten.

19 08 10 niet onder 19 08 09 vallende vet- en oliemengsels uit olie/waterscheiders.
19 08 10 Fett- und Ölmischungen aus Ölabscheidern mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 08 09 fallen.

vaste stoffen uit zandvangers en olie/waterscheiders
feste Abfälle aus Sandfanganlagen und Öl-/Wasserabscheidern

afvalmengsels uit zandvangers en olie/waterscheiders
Abfallgemische aus Sandfanganlagen und Öl-/Wasserabscheidern

niet onder 19 08 09 vallende vet- en oliemengsels uit olie/waterscheiders
Fett- und Ölmischungen aus Ölabscheidern mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 08 09 fallen

Bepaalde bijzondere afvalstromen (zoals afgewerkte olie, gebruikte banden, slib, gebruikte batterijen) worden behandeld ongeacht de herkomst ervan, en in de meeste gevallen is er specifieke wetgeving aangenomen die voorziet in geïntegreerd beheer, gericht op de bevordering van recycling.
Bestimmte Sonderabfallströme (z. B. Altöl, Altreifen, Klärschlamm, Altbatterien) werden ungeachtet ihrer Herkunft behandelt, und für die meisten Fälle sind spezifische Rechtsvorschriften verabschiedet worden, die eine integrierte Bewirtschaftung mit dem Ziel einer leichteren stofflichen Verwertung vorsehen.

De extreem grote hoeveelheid afgewerkte olie in België is het gevolg van de gegevens die zijn aangeleverd door het Vlaamse Gewest, dat afgewerkte olie breder definieert (bijvoorbeeld inclusief slib, oliefilters, met olie of vet doorweekt reinigings- en verpakkingsmateriaal, enz.) dan de andere landen.
Die extrem hohe Menge des in Belgien anfallenden Altöls ist auf die von der flämischen Region vorgelegten Daten zurückzuführen, aus denen hervorgeht, daß hier Altöl in einem weiteren Sinne definiert wird (z.B. einschließlich Schlamm, Ölfilter, mit Öl oder Schmierfett getränktes Reinigungs- und Verpackungsmaterial usw.) als in den anderen Ländern.