Vertaling van "slowaakse autoriteiten ontkennen die preliminaire instemming zelfs " (Nederlands → Duits) :

De Slowaakse autoriteiten ontkennen die preliminaire instemming zelfs.
Vielmehr haben die slowakischen Behörden jegliche vorherige Zustimmung geleugnet.

De Slowaakse autoriteiten zijn het er niet mee eens dat de bijeenkomst met het directoraat Belasting van de Slowaakse Republiek in december 2003 een bewijs is van preliminaire instemming met het akkoord van de zijde van het belastingkantoor.
Die slowakischen Behörden stimmen dem nicht zu, dass die Zusammenkunft mit der Steuerdirektion der Slowakischen Republik im Dezember 2003 ein Beweis für die vorläufige Zustimmung des Finanzamtes zu dem Vergleich ist.