Traduction de «soortgelijk probleem bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Een soortgelijk probleem bestaat bij de opneming van accountantsberoepen in de richtlijn, rekening houdend met de specifieke nationale kenmerken van de organisatie en de rol van deze beroepen.
Ein ähnliches Problem besteht betreffend die Abdeckung der Buchprüfungsberufe durch die Richtlinie angesichts der einzelstaatlichen Besonderheiten bei der Organisation und der Aufgabe dieser Berufe.

De economische richtsnoeren leveren een groter probleem op, omdat er geen soortgelijke regelgeving op dat gebied bestaat.
Größer ist das Problem bei den wirtschaftspolitischen Leitlinien, da auf diesem Gebiet keine derartigen Vorschriften existieren.