De nieuw richtlijn is een belangrijke stap in de richting van de vorming van een veilig Europees spoorwegsysteem en biedt een duidelijke regelgevingsstructuur voor het geleidelijke ontstaan daarvan.
Die neue Richtlinie stellt einen bedeutenden Schritt hin zur Schaffung eines sicheren europäischen Eisenbahnsystems dar und legt eine klare Regelungsstruktur für eine allmähliche Einführung dar.