Vertaling van "staan een paar uitermate belangrijke " (Nederlands → Duits) :

Zoals ik al zei, staan hier veel uitermate belangrijke zaken op het spel.
Wie ich bereits sagte, es geht hier um viele wichtige Faktoren.

Het is uitermate belangrijk dat KMO's niet worden belast met ingewikkelde regels die hun ontwikkeling in de weg staan.
Es ist äußerst wichtig, dass KMU nicht mit komplizierten Regelungen belastet werden, die ihre Entwicklung hemmen.

Het is uitermate belangrijk dat deze ondernemingen niet worden belast met ingewikkelde regels die hun ontwikkeling in de weg staan.
Es ist äußerst wichtig, dass solche Unternehmen nicht mit komplizierten Regelungen belastet werden, die ihre Entwicklung hemmen.

Deze algemeenheid doet aan het debat niets af, maar met uw welnemen zou ik mij toch in hoofdzaak willen concentreren op het verslag, want daarin staan een paar uitermate belangrijke punten die ik niet onbesproken wil laten.
Das breite Themenspektrum hat der Debatte zwar nicht geschadet, aber ich hoffe, Sie werden verstehen, daß ich mich weitgehend auf den Bericht konzentrieren werde, denn es gibt einige sehr wichtige Punkte, auf die ich eingehen möchte.